٣١ی خەرمانان - زمانەکانی تر