مەلای باتەیی - زمانەکانی تر