مێرنێر ٤ - زمانەکانی تر