فیلیپی سێیەمی ئیسپانیا - زمانەکانی تر