دەروازە:چین - زمانەکانی تر