بەڵگەدارکردنی داڕێژە[ببینە] [دەستکاری بکە] [مێژوو] [پاکسازی]

ئەم داڕێژەیە بە تایبەتی ئامادەکراوە بۆ دروستکردنی بەشی زانیارییەکانی وڵات بە لەبەرگرتنەوەی لە ویکیپیدیای ئینگلیزییەوە. واتە وەرگێڕانی ناوی پارامەترەکانی پێویست نییە و تەنیا دەبێ نرخی (value) پارامەترەکان وەربگێڕدرێتەوە. ھۆکارەکەی کەم کردنەوەی کاتی وەرگێڕان و پڕزانیاریتر کردنی وتارەکانە.

نموونەی بەکارھێنان

{{Infobox country
| native_name              =
| conventional_long_name   = کۆماری گامبیا
| common_name              = گامبیا
| image_flag               = Flag of The Gambia.svg
| image_coat               =
| image_map = Gambia in its region.svg
| national_motto           = "Progress, Peace, Prosperity"
| national_anthem          = ''[[:en:For The Gambia Our Homeland|For The Gambia Our Homeland]]''
| official_languages       = ئینگلیزی
| languages_type           = زمانە نەتەوەیییەکان
| languages                = [[زمانی ماندینکا|ماندینکا]]، [[زمانی وۆلۆف]]،  [[زمانی فولا]]
| demonym                  = گامبیایی (Gambian)
| capital                  = [[بانجوو]]
| latd                     = 13
| latm                     = 28
| latNS                    = N
| longd                    = 16
| longm                    = 36
| longEW                   = W
| largest_city             = [[سێرێکوندا]]
| government_type          = [[کۆماری سەرۆکی]]
| leader_title1            = [[:en:Heads of State of The Gambia|سەرۆککۆمار]]
| leader_name1             = [[یەحیا جومعە]]
| leader_title2            = [[:en:Vice President of the Gambia|جێگری سەرۆک]]
| leader_name2             = [[Isatou Njie-Saidy]]
| area_rank                = ١٦٤ەم
| area_magnitude           = 1 E10
| area_km2                 = 11,295
| area_sq_mi               = 4,007 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
| percent_water            = 11.5
| population_estimate      = 1,705,000
| population_estimate_rank = ١٤٦ەم
| population_estimate_year = ٢٠٠٩
| population_census        =
| population_census_year   =
| population_density_km2   = 164.2
| population_density_sq_mi = 425.5 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
| population_density_rank  = ٧٤ەم
| GDP_PPP                  = 3.494 ملیارد دۆلار
| GDP_PPP_year             = ٢٠١٠
| GDP_PPP_per_capita       = 2,018 دۆلار
| GDP_nominal              = 1.067 ملیارد 
| GDP_nominal_year         = 2010
| GDP_nominal_per_capita   = 616 دۆلار
| sovereignty_type         = [[سەربەخۆیی]]
| established_event1       = لە [[شانشینی یەکگرتوو]]
| established_date1        = ١٨ی شوباتی ١٩٦٥
| established_event2       = کۆمار ڕاگەیەندرا
| established_date2        = ٢٤ی ئاداری ١٩٧٠
| HDI                      = {{decrease}} 0.456
| HDI_rank                 = ١٦٨ەم
| HDI_year                 = ٢٠٠٧
| HDI_category             = <span style="color:red;">کەم</span>
| Gini                     = 50.2
| Gini_year                = ١٩٩٨
| Gini_category            = <span style="color:red;">زۆر</span>
| currency                 = [[دالاسی]]
| currency_code            = GMD
| country_code             =
| time_zone                = [[کاتی نێونجیی گرینویچ|GMT]]
| utc_offset               =
| time_zone_DST            =
| utc_offset_DST           =
| drives_on                = ڕاست
| cctld                    = [[.gm]]
| calling_code             = 220
| footnotes                =
}}

ئاکام

کۆماری گامبیا
دروشم: "Progress, Peace, Prosperity"
سروود: For The Gambia Our Homeland
شوێنی گامبیا
پایتەختبانجوو
13°28′N 16°36′W / 13.467°N 16.600°W / 13.467; -16.600
گەورەترین شار سێرێکوندا
زمانە فەرمییەکان ئینگلیزی
زمانە نەتەوەیییەکان ماندینکا، زمانی وۆلۆف، زمانی فولا
ناوی هاووڵاتی گامبیایی (Gambian)
دەوڵەت کۆماری سەرۆکی
 -  سەرۆککۆمار یەحیا جومعە
 -  جێگری سەرۆک Isatou Njie-Saidy
سەربەخۆیی
 -  لە شانشینی یەکگرتوو ١٨ی شوباتی ١٩٦٥ 
 -  کۆمار ڕاگەیەندرا ٢٤ی ئاداری ١٩٧٠ 
ڕووبەر
 -  سەرجەم ١١,٢٩٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە (١٦٤ەم)
٤,٠٠٧ مایلی چوارگۆشە 
 -  ئاو (%) 11.5
ژمارەی دانیشتوان
 -  بەراوردی ٢٠٠٩ 1,705,000 (١٤٦ەم)
 -  چڕی 164.2 کەس لە کیلۆمەتری چوارگۆشە (٧٤ەم)
٤٢٥٫٥کەس لە مایلی چوارگۆشە
GDP (PPP) بەراوردی ٢٠١٠
 -  سەرجەم 3.494 ملیارد دۆلار 
 -  سەرانە 2,018 دۆلار 
GDP (nominal) بەراوردی 2010
 -  سەرجەم 1.067 ملیارد 
 -  سەرانە 616 دۆلار 
Gini (١٩٩٨) 50.2 (زۆر
HDI (٢٠٠٧) decrease 0.456 (کەم) (١٦٨ەم)
دراو دالاسی (GMD)
ناوچەی کاتی GMT
لای لێخوڕین ڕاست
پاوانی ئینتەرنێت .gm
کۆدی تەلەفۆن 220