تۆماس توخێل - زمانەکانی تر