تۆمارکەری فڕین - زمانەکانی تر