تۆمارکەری فڕین بە ئینگلیزی: Flight recorder کە ھاوکات بە بۆکسی ڕەش - black box دەناسرێت. بۆکسێکی ڕەنگ پرتەقاڵیە (تاوەکوو لەشوێنە سەختەکان زووتر بدۆزرێتەوە)، کە تایبەتە بە تۆمارکردنی زانیاریایەکانی فڕینی فڕۆکەکان. بۆکسەکە خاوەن تایبەتمەندی بەرزە بەتایبەت لە باری پارێزگاریکردنی پێکھاتە و زانیاریەکانی بەشێوەیەک لە ژێر پاڵەپەستۆی بەرز و پلەی گەرمی زۆۆر بەرز بەرگە دەگرێت، ئەویش بەھۆی گرنگی بۆکسەکە سندوقەکە چونکە لەکاتی ھەر ڕووداوێکی نەخوازراوی فڕۆکەکان، بۆکسەکە دەبێتە بەڵگەی یەکەم و سەرەکی بۆ ھۆی دۆزینەوەی ڕووداوەکە.

وێنەی نموونەیەکی بۆکسی تۆمارکەری فڕین (بۆکسی ڕەش).

سەرچاوەکان دەستکاری

پەراوێزەکان دەستکاری