بێرنارد شمیت - زمانەکانی تر