ئەڵمانیای ڕۆژاوا - زمانەکانی تر