ئەورووپای کیشوەری - زمانەکانی تر