ئۆکتاڤیۆ پاس - زمانەکانی تر