ئۆدێ دو دۆرنێب - زمانەکانی تر