وتووێژ:ڕێگاگلێن: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
←‏ناو: لێدوان
ھێڵی ٨:
::::: دەستت خۆش بێ. من دەزانم ئەمە کورتکراوەی بانگوردان-ە و لە ناوەکەیەوە دیارە بۆ سەر بان لە کار کراوە. ئەمە بە ئینگلیزی دەبێتە Hand roller (ئەمەتا [https://asphalthandroller.com/i/asphalt-roadwork2.jpg وێنەکەی]) بەڵام دیارە Road roller شتێکی ترە و ئەم ناوە بۆ ئەم مەبەستە ناگونجێ و ئەمانە دوو ئامێری سەربەخۆن و دەبێ ناوی جیاوازیان ھەبێ.-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] <sub>[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]</sub> ‏١٩:٠٤، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::: بەڕێز {{وب| Calak}}لە ئینگلیزی هەرشتێک لولەیی بێت و بخوڵێتەوە پێی دەڵێن (roller)وەک ڕۆڵەی بۆیاغ و ڕۆڵەی قیرتاو و ڕۆڵەی ماڵ و ڕۆلەی هتد،لەکوردەواری باگوردانمان هەیە کە هەمان ئیش دەکات باگوردان خۆڵ دەپەستێتەوە جا ئەو خاکە خاکی سەربان بێت یان خاکی شەقام بێت یان هەرشتێکی تر،لە یەرک و ناو وەک یەکن تەنها پەرەیان پێ داوە،وە زمانی کوردی دەوڵەمەندترە لەوبابەتە جگە لەوەی لەهەموو کوردستان بەو ناوە بانگی دەکەن مەگەر لە ڕۆژهەڵات نەبێت،وشەی پەستێنەر پتر وەک کردار یان وەسف بەکاردێت ئەگەر وەها بانگی بکەین.من هیچ کێشەیەکی لێ نابینم چونکە هەم ناوێکی باوە هەمیش لەڕووی زمانەوانیەوە پاراوترە.بژیت[[بەکارھێنەر:فەرهاد|فەرهاد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:فەرهاد|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٠، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
::::::: یەکەم وشەی باگوردان کوردی نییە و فارسییە [https://www.vajehyab.com/dehkhoda/%D8%A8%D8%A7%D9%85بام+%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86گردان]. دووەم جنابت دەفەرمووی بۆ تەواوی ئەم شتانەی خۆڵ دەپەستێتەوە دەبێ بڵێین باگوردان کە ئەمە قسەیەکی زۆر نەگونجاوە. پاشان دەفەرمووی ئەمە دەوڵەمەندیی کوردی دەگەیێنێ! ئەوەی کە بە سەد ئامێری جیاواز ھەر بڵێین باگوردان دەبێتە دەوڵەمەندی؟ ئەویش وشەیەک کە خۆی فارسییە. بە ھەر حاڵ درێژە بەم لێدوانە نادەم ھەر وەک وتم باگوردان (کە لە ڕۆژھەڵاتیش باوە) بۆ ناوی ئەم ئامێرەی کە لەم وتارەدا ھاتووە ناوێکی گونجاو نییە و ھەر وک وتم بۆ Hand roller باشترە. زۆر سپاس.-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] <sub>[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]</sub> ‏٠٨:٢٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::::: کاکە{{وب| Calak}}کێشەمان نیە،ناوەکەی ببینەوە تا لەسەری قسەبکەین،باشە ناو یان وشەی جێگرەوە چیە؟دووەمیش ئەم وشەیە باگوردان یان باگوردێن وشەیەکی تەواو کوردیە ئەو سەرچاوەیەی کە داتناوە پشتی پێ نابەسترێت،هەزاران وشەی فەرەنسی و عەرەبیشی لەگەڵ فارسی گونجاندووە.بە هەر حاڵ جێگرەوەیەکی چاکی بۆ دابنێ تا پشتیوان بین.[[بەکارھێنەر:فەرهاد|فەرهاد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:فەرهاد|لێدوان]]) ‏١١:١٦، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
: لە باشووریش زۆرتر ناوە عەرەبییەکەی دەڵێن (عادیلە)، نەمبیستووە ئەو ناوەی بۆ بەکاربێت. باگوردان ھەر بۆ ئەوەیان بووە کە بە دەست کاری پێ دەکرێت. باشترە ناوێکی دیکە بۆ ئەمە دابنرێت. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٨:١٠، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:: لای ئێمەیش بۆ ئەمە فارسییەکەی دەڵێن و کوردییەکەی نازانم. بۆ باگردان-یش دڵنیا بە فارسییە و بە کوردی پێی دەڵێن [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/بانگلێر بانگلێر] یان [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/بانتلێن بانتلێن]. ھەڵبەت کێشە ئەمە نییە وشەکە کوردی نییە کێشە ئەمەیە باگردان جیاوازە و بۆ شتێکی تر باشە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] <sub>[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]</sub> ‏١٨:٥٥، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
بگەڕێوە بۆ پەڕەی "ڕێگاگلێن".