زمانی گوارانی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
بەسەرداچوونەوە |
Aram (لێدوان | بەشدارییەکان) شائەمراز، باشترکردن |
||
ھێڵی ١:
[[پەڕگە:
[[
▲[[پەڕگە:Libros_en_guarani.JPG|وێنۆک|پەرتووکی گوارانی]]
▲<ref>{{Citation|title=Guarani language|date=2021-09-06|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guarani_language&oldid=1042730629|work=Wikipedia|language=en|access-date=2021-09-14}}</ref>'''گوارانی''' ({{IPAc-en|ˌ|ɡ|w|ɑːr|ə|ˈ|n|iː|,_|ˈ|ɡ|w|ɑːr|ən|i}})<ref>{{Cite LPD|3}}</ref> بەتایبەتی و سەرەکی ناسراوە بە '''گوارانی پاراگوایی''' ({{Lang|gn|avañe{{hamza}}ẽ}} [ʔaʋ̃ãɲẽˈʔẽ] "زمانی خەڵک"), بریتییە لە زمانێکی کیشوەری [[ئەمریکای باشوور]] کە سەر بەخێزانی توپی-گوارانیە لە زمانی توپیان، یەکێکە لە زمانە فەرمییەکانی [[پاراگوای|پاراگوایی]] (لەگەڵ زمانی [[زمانی ئیسپانی|ئیسپانی]])، کە قسەی پێدەکری لەلایەن زۆرینەی دانیشوانەوە، ھەروەھا نیوەی دانیشتوان بەزیاتر لە چەند زمانێک دەدوێن.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2012/03/12/world/americas/in-paraguay-indigenous-language-with-unique-staying-power.html?ref=global-home&pagewanted=all|work=The New York Times|first=Simon|last=Romero|title=In Paraguay, Indigenous Language With Unique Staying Power|date=12 March 2012}}</ref> Iوە قسەی پێدەکرێ لەلایەن کۆمەڵێ لە ووڵاتە درواسێیەکانی پاراگوایشەوە لەوانە [[ئەرژەنتین]]، [[بۆلیڤیا]] و [[بەڕازیل]]، وە دووەم زمانی فەرمیشە لەھەرێمی کۆرەنتیس لە ووڵاتی ئەرژەنتین لە ساڵی ٢٠٠٤ ـەوە;<ref>{{Cite web|title=Ley Provincial Nº 5.598, que establece el guaraní como "idioma oficial alternativo" de Corrientes>>|url=http://www.romanistik.uni-mainz.de/guarani/texte/Ley5598.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120229101008/http://www.romanistik.uni-mainz.de/guarani/texte/Ley5598.pdf|archive-date=2012-02-29|access-date=2008-05-22}}</ref> ھەروەھا زمانی فەرمیشە لە مێرکۆسور.
* زمانی گوارانی
* ژۆپارا
Line ١٣ ⟶ ١٠:
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [
* [https://web.archive.org/web/20040410201836/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Guarani-english/ Guarani–English Dictionary]: from *[https://web.archive.org/web/20120223164907/http://www.websters-online-dictionary.org/ Webster's Online Dictionary] – The Rosetta Edition
* [http://www.guarani.de/ www.guarani.de] – Online dictionary in Spanish, German and Guarani
Line ٢٥ ⟶ ٢٢:
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [http://www.staff.uni-mainz.de/lustig/guarani Guarani Portal from the University of Mainz]:
* [https://web.archive.org/web/20111018082243/http://www.guaranirenda.com/ www.guaranirenda.com] – Website about the Guarani language
Line ٣٥ ⟶ ٣٠:
{{تووڵی دەروازە|زمانەوانی}}
[[پۆل:زمانە پێکەوەنووساوەکان]]▼
[[پۆل:زمانەکانی بکەر–کار–بەرکار]]
▲[[پۆل:زمانەکانی پاراگوای]]
[[پۆل:زمانەکانی بەڕازیل]]
[[پۆل:زمانەکانی بۆلیڤیا]]
[[پۆل:زمانەکانی
▲[[پۆل:زمانە پێکەوەنووساوەکان]]
|