لەیلا فەریقی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
چاکسازی، بەیونیکۆدکردن و لابردنی بەشە نازانستنامەییەکان
ھێڵی ١:
'''لەیلا فەریقی''' گۆرانبێژێکی بەناوبانگی [[کورد]]ە. لەیلا لە شاری [[مەریوان]] لەدایک بووە و خوشکی [[مەرزیە فەریقی]]ە.
 
{{زانیاریدانی ھونەرمەندی موزیکی
| ناو = له‌یلالەیلا فه‌ریقیفەریقی
| وێنە = Layla.jpg
| جێگری_وێنە =
| سەرناوی_وێنە =
| قەبارەی_وێنە =
| کورته‌یکورتەی ژیان = گۆرانیبێژی له‌دایکبویلەدایکبوی مه‌ریوانمەریوان
| ناوی_لەدایکبوون = ‌له‌یلالەیلا فه‌ریقیفەریقی
| ناسراو_بە = له‌یلالەیلا فه‌ریقیفەریقی
| ڕێکەوتی_لەدایکبوون = نه‌زانراو
| شوێنی_لەدایکبوون = [[مه‌ریوانمەریوان]] ، [[کوردســـــتانیڕۆژھەڵاتی ڕۆژهه‌ڵاتکوردستان]]
| ڕێکەوتی_مردن =
| شوێنی_مردن =
Line ١٧ ⟶ ١٥:
| ئامێرەکان =
| شێواز =
| پیشە = [[هونه‌رمه‌ندھونەرمەند]]
| ساڵانی_چالاکبوون = 1997١٩٩٧ تا ئێستا
| تۆمار =
| کارە_پەیوەستەکان =
Line ٢٤ ⟶ ٢٢:
| ئامێرە_دیارەکان =
}}
 
'''لەیلا فەریقی''' گۆرانبێژێکی ژنی [[کورد]]ە. لەیلا لە شاری [[مەریوان]] لەدایک بووە و خوشکی [[مەرزیە فەریقی]]یە.
 
== ژیان ==
کاتێک منداڵ بووە باوکی بەھۆی نەخۆشیی شەرپەنجەوە[[شێرپەنجە]]وە مردووە و دایکیشی لە بۆردمانێک لە [[شەڕی ئێران و عێراق ]]دا کوژراوە. دوای ئەوان، برا گەورەکەی ئاگادرییانئاگادارییان دەبێت و دەچن بۆ شاری [[سنە]]. لە سنە دەچێ بۆ خوێندنگەی سەرەتایی. لە ساڵی [[١٩٩١]] دا دەینێرن بۆ وڵاتی [[سوید]]. سه‌ره‌تاسەرەتا هوونه‌رمه‌ندھوونەرمەند [[له‌یلالەیلا فه‌ریقیفەریقی]] به‌بە وتنه‌وه‌یوتنەوەی گۆرانیه‌کانۆ مامۆستای گه‌وره‌گۆرانیەکانی [[تایه‌رتایەر تۆفیق]] ده‌ستی پێکرددەستی ،پێکرد، لە سوید یەکەم ئەلبۆمی خۆی لە ساڵی 1997١٩٩٧ بەرھەم دێنێت به‌بە ناوی ئه‌ستێره‌ئەستێرە. ئێستاش لەوێ دەژی. پاشان له‌لە ساڵی 2000[[٢٠٠٠]] به‌بە هاوکاریھاوکاری کۆمپانیای Sky Vision Production لە سوید ئه‌لبوومیئەلبوومی سیاچه‌مانه‌سیاچەمانە به‌رهه‌مبەرھەم دێنێت و پاشان له‌لە ساڵی 2002٢٠٠٢ به‌هاوکاریبەھاوکاری هه‌مانھەمان کۆمپانیا ئه‌لبوومیئەلبوومی ئه‌وینئەوین و ئازار بڵاو ده‌کاته‌وه‌دەکاتەوە پاشان له‌لە ساڵی 2007٢٠٠٧ دوای کۆچی دوایی [[مورزیه‌ فه‌ریقیمەرزیە فەریقی]] خوشکیخوشکی، له‌یلالەیلا فه‌ریقیفەریقی ئه‌لبوومیئەلبوومی گوێم لێگرن بڵاو ده‌کاته‌وه‌دەکاتەوە که‌کە ئه‌وئەو ئه‌لبوومه‌ئەلبوومە بوو به‌بە پڕفرۆشترین ئه‌لبوومیئەلبوومی ساڵ له‌ملەم ئه‌لبوومه‌دائەلبوومەدا گۆرانیه‌کیگۆرانیەکی له‌گه‌ڵلەگەڵ هونه‌رمه‌ندیھونەرمەندی به‌ناوبانگی مصریبەناوبانگی [[علیمیسر|میسری]] حجار[[عەلی حەجاز]] وتوه‌وتووە به‌بە زمانی [[کوردی]] و عه‌ره‌بی[[عەرەبی]]. ئه‌مئەم گۆرانیه‌گۆرانییە بوه‌بووە هۆیھۆی ئه‌وه‌یئەوەی که‌کە له‌یلالەیلا فه‌ریقیفەریقی له‌لە ناو نیشتیمانی [[عه‌ره‌بی]]عەرەبی ناوبانگێکی زۆر بۆخۆی په‌یداپەیدا بکات هه‌روه‌هاھەروەھا له‌یلالەیلا فه‌ریقیفەریقی له‌لە ناو [[فارس]]دا ناوبانگێکیناوبانگی ئێجگار زۆری هه‌یه‌ھەیە و کلیپ و هه‌واله‌کانیھەواڵەکانی له‌یلالەیلا فه‌ریقیفەریقی له‌لە که‌ناڵه‌کەناڵە فارسیه‌کاندافارسییەکاندا بڵاو ده‌کریته‌وه‌دەکرێتەوە.
 
 
== ئەلبۆمەکان ==
* 1997١٩٩٧: [[ئەستێرە (ئەلبۆم)|ئەستێرە]]
* 2000٢٠٠٠: [[سیاچەمانە (ئەلبۆم)|سیاچەمانە]]، بەرھەمی Sky Vision Production لە سوید
* 2002٢٠٠٢: [[ئەوین و ئازار (ئەلبۆم)|ئەوین و ئازار]]، بەرھەمی Sky Vision Production
* 2007٢٠٠٧: [[گوێم لێگرن (ئەلبۆم)|گوێم لێگرن]] به‌رهه‌میبەرھەمی Leila Productions & Chwar Chra - ART.Co
 
== کارکردن له‌گه‌ڵلەگەڵ شاعیره‌کانشاعیرەکان ==
 
ھوونەرمەند لەیلا فەریقی شیعری زۆر شاعیری بەکار ھێناوە ئەمەش ناوی بەشێک لەو کەسانەن کە لەیلا فەریقی شیعرەکانی بەکار ھێناون:
هوونه‌رمه‌ند له‌یلا فه‌ریقی شیعری زۆر شاعیری به‌کار هێناوه‌ ئه‌مه‌ش ناوی به‌شێک له‌و که‌سانه‌ن که‌ له‌یلا فه‌ریقی شیعره‌کانی به‌کار هێناون
 
* [[هه‌ڵکه‌وت زاهیر]]
 
* [[ئه‌کره‌م ئه‌مین]]
 
* [[حه‌مه‌ سه‌عید ئیبراهیم]]
 
* [[زیاد ئه‌سعه‌د]]
 
* [[حه‌مه‌ سه‌عید حه‌سه‌ن]]
 
* [[ھەڵکەوت زاھیر]]
* [[ئەکرەم ئەمین]]
* [[حەمە سەعید ئیبراھیم]]
* [[زیاد ئەسعەد]]
* [[حەمە سەعید حەسەن]]
* [[ڕیدار سابیر]]
* [[عەبدولڕەحمان بێلاف]]
* [[محەمد قادر]]
* [[ھاوکار نامۆ]]
* [[ئەحمەد محەمد]]
* [[کەمال میراودەلی]]
 
== سەرچاوەکان ==
* [[عه‌بد الرحمن بێلاف]]
* [http://www.leilafariqi.ne ماڵپەڕی فەرمیی پێشووی لەیلا فەریقی]
* [http://www.sbeiy.com/ku/newsdetail.aspx?id=23393 سبەی‌]
*[http://www.facebook.com/pages/Layla-Fariqi/186164261433576?ref=ts لاپەڕەی تایبەتی لەیلا فەریقی لە فەیسبوک]
 
* [[محمد قادر]]
 
* [[هاوکار نامۆ]]
 
* [[ئه‌حمه‌د محمد]]
 
* [[د.که‌مال میراوده‌لی]]
 
== شیعری چه‌ند گۆرانیه‌کی له‌یلا فه‌ریقی ==
 
ئه‌ی براکه‌م
 
 
ئه‌ی براكه‌م ئه‌ی براكه‌م
 
من دڵێكم هه‌یه‌ به‌ ئاو
 
...به‌ خۆشه‌ویستی
 
نابێ پاراو
 
 
من سنگێكم هه‌یه‌
 
به‌بای ئازادی نه‌بێ
 
هه‌ناسه‌ نادات
 
 
من مردنم ناوێ
 
به‌ڵام بۆ ژیان ئه‌گه‌رێم
 
با م له‌ مردنیشدا بێت
 
به‌ڵام بۆ ژیان ئه‌گه‌رێم
 
 
ئه‌ی براكه‌م بیرو هه‌ستم
 
وه‌ره‌ ده‌ستت بده‌ ده‌ستم
 
مه‌مكوژه‌ ، مه‌مكوژه‌
 
دوژمنی تۆ ، دوژمنی من
 
دێوی ره‌شه‌ ، دێوی ره‌شه‌
 
 
_______________________
 
ڕه‌نگه‌ ڕه‌شه‌كان
 
 
ڕه‌نگی به‌ختێكی نه‌هاتوو
 
ڕه‌نگی چیرۆكێكی پڕ سۆ
 
ڕه‌نگه‌ ڕه‌شه‌كان هه‌مویان
 
ئه‌مبه‌نه‌وه‌ سه‌ریادی تۆ
 
 
ئه‌مبه‌نه‌وه‌ بۆ وڵاتێ‌
 
پڕه‌ له‌ قیژه‌و دۆڕاندن
 
پڕه‌ له‌ خه‌ونی كوژراو و
 
پڕه‌ له‌ خه‌می ئاوابوون
 
 
تۆ به‌ گڕی لاشه‌ی ماندووت
ئه‌تویست ژیانێ‌ بگۆڕی
 
ئه‌تویست مێشكی ژه‌نگ هه‌ڵاتوو
 
له‌ناو تاریكی ده‌ربێنی
 
 
بنوو هاوڕێ‌ له‌م خاكه‌دا
 
له‌م خاكه‌ ڕه‌ش و ماته‌دا
 
هه‌زاران خه‌می وه‌ك تۆ هه‌ن
 
له‌ناو دڵی ئه‌م شاره‌دا
 
 
له‌و ڕۆژه‌وه‌.به‌ هه‌زاران
 
به‌ختیان سوتا
 
, زمانیان له‌ بنا بڕا
 
به‌ڵام هاوڕێ‌..هیچ نه‌گۆڕا
 
______________________
 
ئاوێنه‌ی خه‌مبار
 
 
تۆ فريشتةى به‌هاریی بووی ، منیش نةغمةى ...گه‌ڵاڕێزان
 
خۆ ده‌تزانی كه‌گوڵا نابێت به‌هـاوده‌می وه‌رزی خه‌زان
 
ئه‌ی بۆ هـاتیت ، وه‌كو خـۆری چاوبه‌نازی لای ئێواره‌
 
كه‌ده‌تزانی له‌سه‌ر كۆچی و ئۆقره‌ ناگری له‌م هه‌واره‌
 
تۆ له‌خه‌ونی منا نه‌بوویت ، چۆن هاتیته‌ ناو چاومه‌وه‌
 
وه‌كو گڕی شـه‌رابی سـوور ، ڕژایته‌ نـاو هـه‌ناومه‌وه‌
 
بۆ كوێت به‌رم ، كۆشكی به‌رزم له‌ ناو له‌پی ده‌سـتمدایه‌
 
ئه‌و ڕۆژانه‌ی كه‌من هه‌من ، زۆرجار خۆریان لێ‌ هه‌ڵنایه
 
______________________
 
به‌جێت دێڵم
 
 
ده‌مــێ ســاڵــه‌ چــاوه‌ڕێـبـووم داری هـیـوام بـه‌رنـاگـرێ
 
زۆر له‌ مێژه‌ ئه‌شقی تۆ بووم گوڵی ئومرم چرۆ نـاگـرێ
 
ئازیزه‌که‌م وا ئه‌ڕومو هه‌نگاوه‌کان به‌ره‌ودواوه‌ رامئه‌کێشن
 
یـادگــاریـه‌کـان هـه‌نـاسـه‌ی بـێ ئـۆمـێـدیـم بۆ هه‌ڵـئه‌کـێشن
 
ئازیزه‌که‌م گه‌ر رویشتیشم له‌گه‌ڵ زه‌رده‌ی ئێوارانا
 
یـادی خـه‌نـده‌م بکـه‌ره‌وه‌ لـه‌گـه‌ڵ ره‌هـێـڵه‌ی بارانا
 
گـریـانـم بـێـنـه‌ره‌وه‌ یـاد لـه‌گـه‌ڵ وه‌ریـنی گـه‌ڵادا
 
سۆزی ئه‌شقی به‌ جێماوم ئارامگای دڵه‌ی شێواوم
 
بۆ ساتێ به‌سه‌رکه‌ره‌وه‌ ئه‌ڕوم ئه‌ڕوم
 
تـا ئـه‌گـه‌مـه‌ ئـه‌و جـێگایـه‌ی تـۆیـه‌کـی تـر ئـه‌دۆزمه‌وه‌
 
یان ئه‌م جاره‌ش....
 
به‌ ناچاری کوڕپه‌ی خۆزگه‌م به‌ده‌ستی خۆم ده‌نێژمه‌وه‌
 
______________________
 
ماڵی دڵم
 
 
ماڵی دڵم ماڵـــــــــــــــی خۆته‌
 
ســـــــــــــــــــاڵانێکه‌ تامه‌زرۆته‌
 
له‌سه‌ر پشــــــــــکۆ به‌تاسه‌وه‌
 
هه‌مــــــــــــــوو ڕۆژێ چاوه‌ڕێته‌
 
 
ئه‌ی شـــاجوانی ئه‌ی ئاشقم
 
وه‌ره‌ ده‌رگــــــــــــای ماڵی دڵم
 
به‌ڕووی تۆدا کـــــــــــــــــــراوه‌یه‌
 
بێتۆ دڵم کــــــــــــــــــــــه‌لاوه‌یه‌
 
 
چاوه‌ڕێتــــــــــــم وه‌ره‌ گه‌ر بێی
 
ده‌زانی چـــه‌ندم خۆش ئه‌وێی
 
ســـــــــه‌رداده‌نێم له‌سه‌ر ڕێتا
 
گیــــــــــان ڕائه‌خه‌م له‌به‌ر پێتا
 
 
_____________________
 
من هه‌ڵه‌ بووم
 
 
من هه‌ڵه‌ بووم ڕاسته‌ گیانه‌
 
بوومه‌ هۆی ئه‌م دا بڕانه‌
 
به‌س ئه‌م جاره‌ بگه‌ڕێوه‌
 
په‌شیمانم له‌م تاوانه‌
 
 
بێتۆ شه‌وگار به‌ته‌نیایی
 
مه‌رگێکه‌ بێ ماڵاوایی
 
هه‌ڵوه‌رینی په‌ڕه‌ی شیعر و
 
سووتانێکه‌ بێ کۆتایی
 
 
بێتۆ ته‌مه‌ن تێپه‌ڕیوه‌
 
به‌هاری ئیشقم نه‌دیوه‌
 
بێتۆ چاوم نابینایه‌
 
که‌س نابینم له‌م دونیایه‌
 
 
 
== سەرچاوەکان ==
* [[ leilafariqi.ne|ماڵپەڕی فەرمیی پێشووی لەیلا فەریقی]]
* [http://www.sbeiy.com/ku/newsdetail.aspx?id=23393 سبه‌ی‌]
*[http://www.facebook.com/pages/Layla-Fariqi/186164261433576?ref=ts لاپه‌ڕه‌ی تایبه‌تی له‌یلا فه‌ریقی له‌ فه‌یسبوک]
*[http://www.facebook.com/shari.koya لاپه‌ڕه‌ی شاری کۆیه‌ له‌ فه‌یسبوک]
{{کۆڵکە}}