جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکانی «سۆپڕانۆکان»

دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «The Sopranos»
(Pirehelokan پەڕەی سۆپڕانۆکانی گواستەوە بۆ سۆپرانۆکان)
تاگ: ڕەوانەکەری نوێ
 
(دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «The Sopranos»)
تاگەکان: بەکارھێنانی نووسەی ناستاندارد وەرگێڕی ناوەڕۆک لابردنی ڕەوانەکەر وەرگێڕی ناوەڕۆکی ٢ nowiki زیاد کرا گەڕێندراوە
 
#ڕەوانەکەر [[سۆپرانۆکان]]
{{Infobox television|show_name=The Sopranos
سۆپڕانۆکان|location=[[نیوجێرزی]]<br />[[ستۆدیۆکانی سیلڤەرکەپ]], [[نیویۆڕک سیتی]]|last_aired={{end date|2007|6|10}}|first_aired={{start date|1999|1|10}}|audio_format={{plain list |
* ستێریۆ
* [[دۆڵبی دیجیتاڵ|دۆڵبی دیجیتاڵ ٥.١]]
}}|picture_format=[[480i]] ([[Aspect ratio|16:9]] [[Standard-definition television|SDTV]]) (original broadcast)<br />[[1080p]] [[16:9]] ([[Blu-ray]])|network=[[ئێچ بی ئۆ]]|company={{plain list |
* چەیس فیلمز
* بڕاد گرێی تەلەڤیزیۆنی
* ئێچ بی ئۆ ئینتەرتەینمێنت
}}|runtime=نزیکەی ٥٠ خولەک|camera=[[وێنەگرتنی تاک کامێرا|تاک کامێرا]]|cinematography={{plain list |
* [[Phil Abraham]] (47 episodes)
* [[Alik Sakharov]] (38 episodes)
}}|editor={{plain list |
* [[سیدنی وۆلنسکی]] (33 ئەڵقە)
* ویلیەم بی سیچ (28 ئەڵقە)
* کۆنراد گۆنزالێز (20 ئەڵقە)
}}|executive_producer={{plain list |
* دەیڤد چەیس
* [[بڕاد گرێی]]
* ڕۆبن گرین
* میچێل بێرجس
* ئایلن لاندرێس
* تێرێنس وینتەر
* ماتیو واینەر
}}|image=Sopranos titlescreen.png|num_episodes=٨٦|num_seasons=٦|language=[[ئینگلیزی]]|country=[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا]]|endtheme=میوزیکی جیاواز|opentheme="[[ئەم بەیانیە لە خەو هەڵسام]] (وەشانی چۆزن وەن)" by [[ئەلاباما ٣]]|starring={{plain list |
* [[جەیمس گاندۆڵفینی]]
* [[لۆڕەین بڕاکۆ]]
* [[ئیدی فالکۆ]]
* [[مایکڵ ئیمپڕیۆڵی]]
* [[دۆمینیک کیانیزی]]
* [[ستیڤن ڤان زانت]]
* [[تۆنی سیریکۆ]]
* [[ڕۆبەرت ئایلەر]]
* [[جەیمی-لین سیگلەر]]
<!-- Partial list by consensus on talk page. Please DO NOT ADD to this list. -->
}}|writer={{plain list |
* دەیڤد چەیس (30 ئەڵقە)
* [[تێرێنس وینتەر]] (25)
* [[ڕۆبن گرین]] (22)
* [[میچێل بێرگس]] (22)
* [[ماتیو واینەر]] (12)
}}|creator=[[دەیڤد چەیس]]|genre=[[فیلمی تاوان| درامای تاوان]]|website=http://www.hbo.com/the-sopranos}}'''سۆپڕانۆکان''' زنجیرەیەکی [[فیلمی تاوان|درامای تاوانکاری]] ئەمەریکیە لە درووستکردنی [[دەیڤد چەیس]]. چیڕۆکەکە باسی ژیانی ڕۆژانەی [[تۆنی سۆپڕانۆ]] ([[جەیمس گاندۆڵفینی]]) دەکات، مافیایەکی ئیتاڵی-ئەمەریکی دانیشتووی نیوجێرزیە، کەوا چۆن کێشەی بۆ درووستدەبێت لە ڕاگرتنی بالانسێک لەنێوان خێزانی ماڵەوە و ڕێکخراوە تاوانکاریەکەی کە خێزانی دیمیۆ ناسراوە. ئەم دیاردانەش لەگەڵ پزیشکە دەروونیەکەی دکتۆر جێنیفەر مێلفی ([[لۆڕەین بڕاکۆ]]) تاوتوێ دەکات لەکاستی سەردانەکانی بۆ لای. زنجیرە چەندین کەسایەتی خێزانی تۆنی و هاوڕێ مافیاکانی لەخۆ دەگرێت، دیارترینیان هاوسەرەکەی کاڕمێڵا سۆپرانۆ ([[ئیدی فالکۆ]]) و جێگری داهاتووی/پوورزاکەی کریستۆفەر ماڵتیسانتی ([[مایکڵ ئیمپڕیۆڵی|مایکڵ ئمپڕیۆڵی]])ینە.
 
بیرۆکەی زنجیرەکە لە ساڵی ١٩٩٧ دەستکرا بە گەشەپێدانی و لە ١٠ی کانوونی دووەمی ١٩٩٩ یەکەم ئەڵقەی لەسەر کەناڵی [[ئێچ بی ئۆ]] لێ پەخشکرا. زنجیرەکە بۆ شەش وەرز و ٨٦ ئەڵقە بەردەوام بوو و تاکو ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٧. پەخشی زنجیرەکە لەسەر ئاستی ئەمەریکا و جیهان بوو.<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2006/05/09/arts/television/09sopr.html|title=Sopranos Undergoes Cosmetic Surgery for Basic Cable|last=Steinberg|first=Jacques|work=The New York Times|date=May 9, 2006|accessdate=December 6, 2013}}</ref> ''سۆپڕانۆکان'' لە بەرهەمهێنانی چەیس فیلمز، ئێچ بی ئۆ و بڕاد گرێی تەلەڤیزیۆن بوو. زۆربەی دیمەنەکانی لە ستۆدیۆکانی سیلڤەرکەپ لە [[نیویۆرک سیتی|نیویۆڕک ستی]] وێنەیان گیراوە و بەشێکیشی لە نیوجێرزی. زنجیرەکە بەدرێژایی پەخشەکەی خاوەن ٧ بەرهەمهێنەری جێبەجێکار بوو، ئەوانیش دەیڤد چەیس، بڕاد گرێی، ڕۆبن گرین، ئالن لاندرێس، تێرێنس وینتەر و ماتیو واینەر بوون.
 
سۆپڕانۆکان بەشێوەیەکی بەرفراوان بە یەکێک لە باسترین زنجیرەکانی مێژووی تەلەڤیزیۆن لە قەڵەم دەدرێت.<ref name="top50">{{cite news|last=Lusher|first=Tim|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/tvandradioblog/2010/jan/12/guardian-50-television-dramas|title=The Guardian's top 50 television dramas of all time|work=The Guardian|date=January 12, 2010|accessdate=May 31, 2012}}</ref><ref name="newyork">{{cite news|last=Rorke|first=Robert|url=https://nypost.com/2008/04/27/the-35-best-shows-on-tv-ever/|title=THE 35 BEST SHOWS ON TV–EVER|work=New York Post|date=April 27, 2008|accessdate=May 31, 2012}}</ref><ref name="huffington">{{cite news|url=http://www.huffingtonpost.com/bill-mann/tv-critics-call-here-are_b_391101.html|title=Bill Mann: TV Critic's Call: Here Are The Decade's 10 Best Series|work=The Huffington Post|first=Bill|last=Mann|date=December 14, 2009|accessdate=May 31, 2012}}</ref><ref name="huffington2">{{cite news|url=http://www.huffingtonpost.com/bill-mann/tv-critics-call-here-are_b_391101.html|title=Bill Mann: TV Critic's Call: Here Are The Decade's 10 Best Series|work=The Huffington Post|first=Bill|last=Mann|date=December 14, 2009|accessdate=May 31, 2012}}</ref><ref name="rollingstone">{{cite web|last=Sheffield|first=Rob|date=September 21, 2016|title=100 Greatest TV Shows of All Time|url=https://www.rollingstone.com/tv/lists/100-greatest-tv-shows-of-all-time-w439520/the-sopranos-w439641|accessdate=September 22, 2016|work=Rolling Stone}}</ref> زنجیرەکە دەیان خەڵاتی جۆراوجۆری بردۆتەوە، لەنێویاندا [[خەڵاتی پیبەدی]] بۆ دوو وەرزی یەکەمی، ٢١ [[خەڵاتی ئێمی]] و پێنچ [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب]]. هەروەها بۆتە بابەتی سەرەکی دەیان هەڵسەنگدانی فەلسەفی و ڕەخنەیی، گفتوگۆی درێژخایەن، کتێب،<ref name="books">{{cite web|title=The Sopranos books at HBO Store|url=http://store.hbo.com/family/index.jsp?categoryId=1901329&cp=1885646|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070913062214/http://store.hbo.com/family/index.jsp?categoryId=1901329&cp=1885646|archivedate=September 13, 2007|accessdate=September 22, 2007|publisher=[[HBO]]}}</ref> یاریەکی ڤیدیۆیی، ئەلبوومی ساوندتڕاک و دەیان کەلوپەلی تایبەتی بۆ فرۆشتن.<ref name="merch">{{cite web|title=HBO Store – The Sopranos|url=http://store.hbo.com/the-sopranos/index.php?v=hbo_shows_the-sopranos&nvbar=Top+Navigation:Shows:The+Sopranos|accessdate=September 22, 2007|publisher=[[HBO]]}}</ref> زۆربەی ئەندامانی کاستی زنجیرەکە دوای دەرچوونی زنجیرەکە بەناوبانگ بوونە.<ref name="madmen">{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2008/06/22/magazine/22madmen-t.html?_r=2&hp&oref=slogin&oref=slogin|title='Mad Men' Has Its Moment|last=Witchel|first=Alex|date=June 22, 2008|accessdate=September 4, 2010|work=[[The New York Times]]}}</ref><ref name="boardwalk">{{cite news|url=http://www.hitfix.com/blogs/whats-alan-watching/posts/interview-boardwalk-empire-creator-terence-winter|title=Interview: 'Boardwalk Empire' creator Terence Winter|last=Sepinwall|first=Alan|work=HitFix|date=September 9, 2010|accessdate=September 18, 2010}}</ref><ref name="boardwalk2">{{cite news|url=http://www.hitfix.com/blogs/whats-alan-watching/posts/interview-boardwalk-empire-creator-terence-winter|title=Interview: 'Boardwalk Empire' creator Terence Winter|last=Sepinwall|first=Alan|work=HitFix|date=September 9, 2010|accessdate=September 18, 2010}}</ref><ref name="boardwalk3">{{cite news|url=http://www.hitfix.com/blogs/whats-alan-watching/posts/interview-boardwalk-empire-creator-terence-winter|title=Interview: 'Boardwalk Empire' creator Terence Winter|last=Sepinwall|first=Alan|work=HitFix|date=September 9, 2010|accessdate=September 18, 2010}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٣دا، سەندیکای نووسەرانی ئەمەریکا زنجیرەکەی بە باشترین زنجیرە لەڕووی سیناریۆ و نووسینەوە لە قەڵەمدا لە مێژووی تەلەڤیزیۆن،<ref>{{cite magazine|url=http://www.deadline.com/2013/06/wgas-101-best-written-tv-series-of-all-time-complete-list/|title='101 Best Written TV Series Of All Time' From WGA/TV Guide: Complete List|magazine=Deadline.com|date=June 2, 2013|accessdate=July 15, 2013}}</ref> هەروەها ماڵپەڕی [[تیڤی گاید]] زنجیرەکەی وەک باشترین زنجیرەی مێژوو دیارکردووە.<ref name="2013 TV Guide Great">{{cite journal|last=Fretts|first=Bruce|last2=Roush|first2=Matt|date=December 23, 2013|title=TV Guide Magazine's 60 Best Series of All Time|url=http://www.tvguide.com/News/TV-Guide-Magazine-60-Best-Series-1074962.aspx|journal=TV Guide|accessdate=December 23, 2013}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦دا، زنجیرەکە لەلایەن گۆڤاری ڕۆڵینگ ستۆنیش بە باشترین زنجیرەی مێژوو لە قەڵەمدرا.<ref name="rollingstone2">{{cite web|last=Sheffield|first=Rob|date=September 21, 2016|title=100 Greatest TV Shows of All Time|url=https://www.rollingstone.com/tv/lists/100-greatest-tv-shows-of-all-time-w439520/the-sopranos-w439641|accessdate=September 22, 2016|work=Rolling Stone}}</ref>
 
لە ئایاری ٢٠١٨دا، کۆمپانیای نیوڵاین سینەما ڕایانگەیاند کەوا مافی بڵاوکردنەوەی فیلمێکیان لەبارەی چیڕۆکی سۆپڕانۆکان کڕیوەتەوە، کەوا لە ساڵانی شەستەکان چیڕۆکەکەی دەستپیدەکات و لە گەرمەی ئاژاوەکانی نیوارک. فیلمەکە بەناوی چاکەکارانی نیوارک دەبێت، لە نووسینی دەیڤد چەیس و لاورێنس کۆنەر و دەرهێنانی ئالان تەیلەر دەبێت.<ref name="prequel">{{cite web|last=Fleming Jr.|first=Mike|date=March 8, 2018|title=David Chase Revives 'The Sopranos' With New Line Prequel Movie 'The Many Saints Of Newark'|url=http://deadline.com/2018/03/david-chase-the-sopranos-prequel-movie-the-many-saints-of-newark-new-line-1202319202/|accessdate=March 8, 2018|website=Deadline}}</ref><ref name="McNary">{{cite web|last=McNary|first=Dave|date=July 3, 2018|title='Sopranos' Prequel Movie Taps Director Alan Taylor|url=https://variety.com/2018/film/news/sopranos-prequel-movie-alan-taylor-directing-1202865087/|accessdate=July 4, 2018|website=Variety}}</ref>
 
=== دۆزینەوەی ئەکتەرانی زنجیرەکە ===
[[پەڕگە:SopranosKuwaitUSO.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:SopranosKuwaitUSO.jpg|alt=|وێنۆک|گاندۆلفینی و [[تۆنی سیریکۆ]] سەردانی سەربازگەیەکی ئاسمانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] دەکەن، [[٢٠٠٩]].]]
زۆربەی ئەکتەرانی زنجیرەی ''سۆپڕانۆکان'' هاوشێوەی ئەو کارەکتەرانەی بەرجەستەیان دەکەن بە ئەسڵ ئیتاڵی ئەمەریکان و بەیەکەوە لە زۆر بەرهەمی تر پێش ''سۆپڕانۆکان'' بەیەکەوە دەرکەوتوون. زنجیرەکە ٢٧ ئەکتەری هاوبەشی هەبوو لە فیلمی [[ھاوڕێیە چاکەکان (فیلم)|هاوڕێ چاکەکان]]<nowiki/>ی [[ماڕتن سکۆڕسێزی]]، کە دیارترینیان بریتی بوون لە [[مایکڵ ئیمپڕیۆڵی|مایکڵ ئمپڕیۆڵی]]، [[لۆڕەین بڕاکۆ]] و تۆنی سیریکۆ.<ref>{{cite web|date=February 11, 2011|title=50 genius facts about GoodFellas|url=http://www.shortlist.com/entertainment/50-useless-but-genius-facts-about-goodfellas|accessdate=December 6, 2013|work=ShortList}}</ref>
 
== کاست و کارەکتەران ==
''سۆپڕانۆکان'' پڕە لە کەسایەتی جۆراوجۆر، کەوا هەریەکەیان بای خۆی کاتی پێ دەدرێت و لەگەڵ زنجیرەکە گەشە دەکات، تەنانەت ئەگەر کارەکتەرێکی لاوەکیش بێت. بەشێکی کارەکتەرەکان بەدرێژایی زنجیرەکە دەردەکەون، لە بەرامبەردا هەندێکیان بەشێوەیەکی پچر پچڕ دەردەکەون. تەواوی کارەکتەرەکان لە درووستکردنی دەیڤد چەیسن، مەگەر لە خوارەوە ئاماژەی تایبەتی پێدرابێت.
 
تۆنی سۆپڕانۆ ([[جەیمس گاندۆڵفینی]]) [[پاڵەوانی چیڕۆک|کەسایەتی سەرەکی]] زنجیرەکەیە. تۆنی یەکێکە لە [[کاپۆڕێژیم|کاپۆ]]<nowiki/>کانی خێزانی (و [[سەرکردەی جێگر]]) تاوانکاری دیمیۆی [[نیوجێرزی]]، لە سەرەتای زنجیرەکەدا؛ بە تێپەڕبوونی کات دەبێتە [[سەرکردەی تاوانکاری|سەرکردەی خێزانەکە]]<nowiki/>ش. لەگەڵ ئەمەشدا پیاوی خێزانی سۆپڕانۆکان. بەدرێژایی زنجیرەکە، تۆنی کێشەی بۆ درووستدەبێت لەدوو لاوە، یەکەمیان لەلای خێزانی ماڵەوەیەتی کە پێکهاتووە لە هاوسەرەکەی کاڕمێڵا، کچەکەی مێدۆو و کوڕەکەی ئەی جەی، لەگەڵ دایکی لیڤیا. لەلایەکی دیکەشەوە لە مامەڵەکردن لەگەڵ هاوڕێکانی خێزانە مافیاییەکەی.<ref name="Character: Tony Soprano">{{cite web|year=2007|title=HBO: Tony Soprano, played by James Gandolfini: The Sopranos|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/tony_soprano.shtml|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090215003443/http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/tony_soprano.shtml|archivedate=February 15, 2009|accessdate=September 28, 2007|publisher=[[HBO]]}}</ref> بەهۆی ئەوەی کە تووشی [[خەمۆکی]] بووە، و بەردەوام تووشی [[دڵەڕاوکێ]] دێت، دکتۆرەکەی پێشنیاردەکات دەستبکات بە بینینی پزیشکێکی دەروونی بەناوی دکتۆر جێنیفەر مێڵفی ([[لۆڕەین بڕاکۆ]]) لە ئەڵقەی یەکەمی زنجیرەکەدا. سەرەڕای ئەوەی تۆنی و مێلفی هەمیشە کێشەیان هەیە لە دانیشتنەکانیاندا، مێلفی هەمیشە هەوڵدەدات یارمەتیدەری تۆنی بێت. مێلفی هەمیشە لەسەرخۆ و ژیرە، کەوا پێچەوانەی کەسایەتیە توڕەکەی تۆنیە. تۆنی کەسێکە کەوا پەرێشانی سێکس کردنە لەگەڵ ئافرەتدا، و زۆرجار هەستی سۆزداری خۆشی بۆ د.مێڵفیش دەردەبڕێ؛ مێڵفیش بە ڕادەیەک بە تۆنی سەرسامە، بەڵام هەرگیز هەنگاوی نزیکبوونەوە یان هەستەکانی دەرنابرێت بەرامبەر تۆنی. مێڵفی زۆر بەو سام و ترسەی کە تۆنی هەیەتی سەرسامە، و پێیوایە کە لەڕێگەی یارمەتیدانی دۆخی دەروونی تۆنی دەتوانێت کارێکی مەزن بکات، بەڵام وا بیردەکاتەوە کەم پەیوەندیە کار لەژیانی تایبەتی ناکات.<ref name="Character: Jennifer Melfi">{{cite web|year=2007|title=HBO: Dr. Jennifer Melfi, played by Lorraine Bracco: The Sopranos|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/dr_melfi.shtml|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090205033412/http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/dr_melfi.shtml|archivedate=February 5, 2009|accessdate=September 28, 2007|publisher=[[HBO]]}}</ref>
 
بەشێکی تر لە ئاڵۆزیەکانی ژیانی تۆنی پەیوەندیەکەیەتی لەگەڵ هاوسەرەکەی کاڕمێڵا ([[ئیدی فالکۆ]])،<ref name="Character Profile Carmela Soprano">{{cite web|title=Character profile – Carmela Soprano|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/carmela_soprano.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20081224030718/http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/carmela_soprano.shtml|archive-date=December 24, 2008|accessdate=September 28, 2007|publisher=HBO}}</ref> کەوا بێزارە لە خیانەتە یەک لە دوای یەکەکانی تۆنی و بڕوا بەخۆی دەهێنێ کە کارەکانی مێردەکەی دوورە لە تاوان، سەرەڕای ئەو ژیانە خۆش و پڕ سامانەی هەیانە. بەیەکەوە لەگەڵ تۆنی هەمیشە کێشەیان لەگە ڵ منداڵەکانیان، مێدۆو ([[جەیمی-لین سیگلەر]]) زیرەک و چاوکراوە، و ئەی جەی (ڕۆبەرت ئایلەر)ی تەمبەڵ و سەرەڕۆ،<ref name="Character Profile AJ Soprano">{{cite web|title=Character profile – AJ Soprano|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/anthony_soprano.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20100107020310/http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/meadow_soprano.shtml|archive-date=January 7, 2010|accessdate=September 28, 2007|publisher=HBO}}</ref> کەوا کارەکانی باوکیان کاریگەری لەسەر ژیانی ڕۆژانەی ئەوانیش کردووە.
 
هەروەها بەشێکی تر لە ئەندامانی خێزانی سۆپرانۆ بریتین لە: دایکە ناڕازی و بە بۆڵە بۆڵەکەی تۆنی لیڤیا سۆپرانۆ (نانسی ماڕچەند)؛<ref name="Character Profile Livia Soprano">{{cite web|title=Character profile – Livia Soprano|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/livia_soprano.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20090830014606/http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/livia_soprano.shtml|archive-date=August 30, 2009|accessdate=September 28, 2007|publisher=HBO}}</ref>خوشکە بێ ئامانج و لەخۆ ڕازیبووەکەی جانیس ([[ئەیدا تورتورۆ]])؛<ref name="Character Profile Janice Soprano">{{cite web|title=Character profile – Janice Soprano|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/janice_soprano.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20090205043140/http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/janice_soprano.shtml|archive-date=February 5, 2009|accessdate=September 28, 2007|publisher=HBO}}</ref> مامی کۆڕادۆ "جونیەر" سۆپڕانۆ ([[دۆمینیک کیانیزی]]) سەرۆکی بنەماڵەکەیانە.
 
 
ئەوانەشی لە خێزانی تاوانکاری دیمیۆدان و هاوڕێی نزیکی تۆنین، بریتین لە سیلڤیۆ دانتێ ([[ستیڤن ڤان زانت]]). سیلڤیۆ [[ڕاوێژکار]]<nowiki/>ی تۆنی و خۆشەویسترین هاوڕێیەتی. ئەو بەرپرسە لە بەرێوەبردنی یانەکان و دیسکۆکان و کاروبارەکانی تری خێزانەکە.<ref>{{cite web|title=Character profile – Silvio Dante|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/silvio_dante.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> پۆڵی "واڵنەتس" گوڵتیێری (تۆنی سیریکۆ)، کەسێکی تووڕەیە کەوا زوو هەڵدەچێت، کەوا یەکجار دڵسۆزی تۆنیە.<ref>{{cite web|title=Character profile – Paulie Walnuts|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/paulie_walnuts.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> هەروەها سالڤاتۆر "بیگ پوسی" بۆنپێنسیێرۆ (ڤینسنت پاستۆری)، کەوا ئەندامێکی دێرینی خێزانەکەیە و خاوەن دوکانی چاککردنەوەی ئۆتۆمبێلیشە. پۆڵی و پوسی پێشتر لەگەڵ تۆنی و باوکی کۆچکردووی ژۆنی کاریان کردووە.<ref>{{cite web|title=Character profile – Big Pussy|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/big_pussy.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> هەروەها خێزانەکە هەریەک لەپاتسی پاریسی (دان گریماڵدی)،<ref>{{cite web|title=Character profile – Patsy Parisi|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/patsy_parisi.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> و فوریۆ گیونتا (فێدێریکح کاستێلوچۆ) لەخۆدەگرێت.<ref>{{cite web|title=Character profile – Furio Giunta|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/furio_giunta.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref>پاتسی
 
ەسێکیکلەسەرخۆیە کە چاوی بە وردی لەسەر پارەشە. فوریۆ، هاوڵاتیەک و ئەندامێکی مافیاکانی ئیتاڵیایە کە دێتە ئەمەریکا تاکو کار بۆ تۆنی بکات.
 
 
کارەکتەرە دیارەکانی تری خێزانی دیمیۆ پێکهاتوون لە" بۆبی "باکەڵا" باکەلیێری (ستیڤن ڕ. شیریپا)؛<ref>{{cite web|title=Character profile – Bobby Baccala|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/bobby_baccala.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> ڕیچی ئەپڕیل ([[دەیڤد پڕۆڤال]])؛<ref>{{cite web|title=Character profile – Richie Aprile|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/richie_aprile.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> ڕاڵف سیفارێتۆ ([[جۆ پانتۆلیانۆ]])؛<ref>{{cite web|title=Character profile – Ralph Cifaretto|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/ralph_cifaretto.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> یوجین پۆنتێکۆرڤۆ (ڕۆبەرت فونارۆ)؛<ref>{{cite web|title=Character profile – Eugene Pontecorvo|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/eugene_pentacorvo.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> و ڤیتۆ سپاتۆفۆر (جۆسێف ڕ. گاناسکۆلی).<ref>{{cite web|title=Character profile – Vito Spatafore|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/vito_spadafore.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> بۆبی یارمەتیدەری جونیەری مامی تۆنیە، کە سەرەتا تۆنی گاڵتەی پێدەکات، بەڵام دواتر وەک ئەندامێکی نزیکی خێزانەکە قبوڵی دەکات. ڕیچی ئەپریل لە وەرزی دووەمی زنجیرەکە لە زینداندا ئازاد دەکرێت، و هەر زوو دەست بە درووستکردنی کێشە دەکات. ڕاڵف کەسێکی زیرەک و دوور دیدەیە؛ بەڵام لە هەمان کاتدا بێڕێز و لوتبەرزە کەوا دەبێتە جێگای ڕقلێبوونەوەی تۆنی. پۆنتێکۆرڤۆ سەربازێکە کەوا لەپاڵ کریستۆفەر دەکرێتە [[پیاوی دەستنیشانکراو|ئەندامی دەستنیشانکراو]]. سپاتۆفۆری لە نزمترین پلەی خێزانەکەوە دەستپێدەکات و دەبێتە یەکێک لە دیارترین ئەندامانی خێزانەکە، بەڵام لەژێرەوە کەسێکی [[ھاوڕەگەزخوازی|هاوڕەگەزخواز]]<nowiki/>ە.
 
هاوڕێکانی خێزانی سۆپرانۆ پێکهاتوون لە: هێرمان ڕابکین ناسراوە بە هێش ([[جێری ئادلەر]])<ref>{{cite web|title=Character profile – Hesh Rabkin|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/hesh_rabkin.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref>؛ ئەیدریانە لا سێرڤا ([[دریا دی ماتیۆ]])؛<ref>{{cite web|title=Character profile – Adriana La Cerva|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/adriana_lacerva.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> ڕۆزەڵی ئەپڕیل (شاڕۆن ئەنجێلا)؛<ref>{{cite web|title=Character profile – Rosalie Aprile|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/rosalie_aprile.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> ئانجی بۆنپێنسیێرۆ (تۆنی کالیم)، لەگەڵ ئاڕتی و شاڕمەین بوکۆ (جۆن ڤێنتیمیلیا و کاترین ناردوچی)<ref>{{cite web|title=Character profile – Charmaine Bucco|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/charmaine_bucco.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref><ref>{{cite web|title=Character profile – Artie Bucco|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/artie_bucco.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref>. هێش ڕێزێکی زۆری لەلایەن تۆنیەوە لێدەگیرێت و ئامۆژگاریەکانی بەرز ڕادەگیرێن، بەوپێیەی لە سەردەمی باوکیشیدا پرس و ڕای پێکراوە. ئەیدریانە خۆشەویستی دڵسۆزی کریستۆفەرە، کە لەڵ کریستۆفەر پەیوەندیەکی ناجێگیریان هەیە، بەڵام هەر لەگەڵ یەکتریدا دەمێننەوە. کریستۆفەر بەزۆری ئامۆژگاریەکانی ئەیدریانا پشتگوێ دەخات و دواتر پەشیمان دەبێتەوە. ڕۆزەڵی بێوەژنی سەرکردەی پێشووی خێزانی دیمیۆ جاکی ئەپڕیل سینیۆرە، و هاوڕێیەکی نزیکی کاڕمێڵایە. ئانجی هاوسەری سالڤاتۆر بۆنپێنسیێرۆیە؛ کە بە تێپەڕبوونی کات خۆی لە کارە تاوانکاریەکان تێوەدەگلێت. ئاڕتی و شاڕمەین هاوڕێی منداڵی سۆپڕانۆکانن و بەیەکەوەش لە یەک قوتابخانە بوونە لە قۆناغی دوا ناوەندی. بەیەکەوە خاوەنی یەکێک لە بەناوبانگترین ڕێستورانتەکانی نیوجێرزین بەناوی ڤوسیڤیۆ. شاڕمەین هەمیشە داوا لە ئاڕتی دەکات کەوا خۆی بە دوور بگرێت لە تۆنی بەهۆی تاوانەکانیەوە، بەڵام ئاڕتی سەرسامە بەو ژیانەی تۆنی لەڕێگەی تاوانەکانی بۆخۆی دابینی دەکات و زۆر جار لە کارەکانی خێزانەکە تێوەدەگلێت.
 
جۆن ساکریمۆنی (ڤینس کوراتۆلا) ناسراو بە جۆنی ساک،<ref>{{cite web|title=Character profile – Johnny Sack|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/johnny_sack.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> فیل لیۆتاردۆ ([[فڕانک ڤینسنت]])<ref>{{cite web|title=Character profile – Phil Leotardo|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/phil_leotardo.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> و کاڕماین لوپێراتزی بچووک (ڕەی ئەبڕوزۆ)<ref>{{cite web|title=Character profile – Little Carmine|url=http://www.hbo.com/sopranos/cast/character/little_carmine.shtml|accessdate=July 29, 2008|publisher=HBO}}</ref> گشتیان کارەکتەرە دیارەکانی خێزانی تاوانکاری لوپێراتزی شاری نیویۆڕکن، کەوا هاوبەشن لەگەڵ خێزانی تاوانکاری دیمیۆ (خێزانی تاوانکاری سۆپڕانۆکان). بەدرێژایی زنجیرەکە سێ کەسایەتی جیاواز دەسەڵات دەگرنە دەست لە خێزانەکەدا یەکەمیان و بەتەمەنترینیان کاڕماین لوپێراتزی گەورەیە کەوا پەیوەندیەکی ئاشتیانەی لەگەڵ تۆنیدا هەیە. دوای مەرگی، کێشە لەنێوان جۆنی ساک و کاڕماین لوپێراتزی بچووک درووست دەبێت لەسەر گرتنەدەستی دەسەڵاتەکانی خێزانەکە، تا لە ئەنجامدا جۆنی دەسەڵاتەکان دەگرێتە دەست بە ڕێکەوتنی دوولایەنە. جۆنی ساک پەیوەندیەکی پتەوی لەگەڵ تۆنی هەیە، بەڵام مەرجی بۆ ڕێکەوتنەکان زۆرە. دوای ئەوەی جۆنی دەکەوێتە زیندان و بەهۆی شێرپەنجەوە دەمرێت، فیل کارەکانی خێزانەکەی دەگرێتە دەست کەوا کەسێکی یەکجار تووڕەیە و دژی تۆنی دەوەستێتەوە.{{:List of The Sopranos episodes}}دوای لەهۆشچوونی بەهۆی جەڵتەیەکەوە، تۆنی سۆپڕانۆ دەچێتە لای دکتۆری دەروونی بەناوی دکتۆر جێنیفەر مێڵفی. وردەکاریەکانی ژیانی تۆنی وەک پەروەردەکردنی، کاریگەری باوکی لەسەری وەک چەتەیەک، و دڵڕەقی و وشکی دایکی لەژیانیدا لە گفتوگۆکانی لەگەڵ دکتۆر مێڵفیدا ئاشکرا دەبێت. بەدەر لەمانە پەیوەندیە ئاڵۆزەکەی لەگەڵ هاوسەرەکەی کاڕمێڵا و هەستی کەسی بەرامبەر کارە مافییەکانیشی بەشێکی تری تەوەرەکانیانە. خێزانەکە خاوەن دوو مناڵن بە ناوەکانی مێدۆو و ئەینتۆنی جونیەر کەوا وردە وردە بە کارە مافیاییەکانی باوکیان دەزانن. بەهۆی ئەوەی تۆنی سیخوڕی لەسەر دەکرێ، دەزگای هەواڵگڕی ئێف بی ئای فەرمانی دەستگیرکردنی دەردەکات.
 
=== وەرزی دووەم (٢٠٠٠) ===
 
=== وەرزی سێیەم (٢٠٠١) ===
 
=== وەرزی چوارەم (٢٠٠٢) ===
 
=== وەرزی پێنجەم (٢٠٠٤) ===
 
=== وەرزی شەشەم (٢٠٠٦-٢٠٠٧) ===
 
== سەرچاوەکان ==
<references group="" responsive="0"></references>
 
== لینکە دەرەکیەکان ==
{{Official website|http://www.hbo.com/the-sopranos}}
[[پۆل:پەخشی تەلەڤیزیۆنی ڕووداوەکانی دەکەوێتە ناو شاری نیویۆرک]]
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تەلەڤیزیۆنی واڕنەر بڕۆز بەرھەمیھێناوە]]
[[پۆل:زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی دەربارەی تاوانی ڕێکخراو]]
[[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە خەڵاتی پیبۆدییان وەرگرتووە]]
[[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی ئێچ بی ئۆ]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:سۆپڕانۆکان]]
١٬٥٨٩

دەستکاری