تشرینی دووەم: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

'''تشرینی دووەم''' (بە [[عەرەبی]]: ''تشرینتشرين الثانیالثاني'') ناوی سوریانیی مانگی یازدەھەمی ساڵە لە [[ڕۆژژمێری گریگۆری]]دا و ٣٠ ڕۆژی ھەیە. بە [[ئینگلیزی]] «نێڤەمبەر » (November {{دەنگ|En-us-November.ogg|(خوێندنەوە)}}) و بە [[فەڕانسەیی]] «نۆڤامبر» (Novembre) دەوترێ. novem لە زمانی [[لاتینی]] دا بە مانای «نۆ»یە.