جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکانی «ژیانەکەی ترم وەک دوژمنێک: ھەموو ڕێگاکان بەرەو لەناوچوو دەچن»

'''ژیانەکەی ترم وەک خراپەکارێک: ھەموو ڕێگاکان بەرەو لەناوچوونن''' بە (ژاپۆنی: 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった ئۆتۆمێ گێمـ نۆ ھامێتسو فراگو شکا نای ئکویاکو ڕێیجۆ نی تێنسێی شتێ شیماتتا) مانای (من لەدایکبوومەوە لەناو Otome Game وەکوو خراپەکارێک تەنھاش بە ئاڵا تێکدەرەکانەوە) و ھەروەھا بە شێوازی کورت (はめふら) (ئامێ فورا) ش ناسراوە لە ژاپۆنی، [[ڕۆمانی سووک|ڕۆمانێکی سووکی]] ژاپۆنییە کەلەلایەن [[ساتۆرو یاماگوچی]] نوسراوەتەوە و وێنەکێشانی لەلایەن نامی ھیداکا دا بۆکراوە. ئەلقە بڵاوکردنەوەکان لە سالی ٢٠١٤ دا دەستی پێکرد و لە سایتێک کە ڕۆمان دابین کردن لەسەر ئەندامەکانییەتی بڵاوکرایەوە، ([[:en:Shōsetsuka_ni_Narō|Shōsetsuka ni Narō]])، بۆ یەکەم جار ڕۆمانەکە لەلایەن کۆمپانیای [[:en:Ichijinsha|ئیچیجینشا]] دا بڵاوکرایەوە، کە لە مانگی ھەشتی ٢٠١٥ دا بوو، نۆ بەرگیکتێبی تر لە سالی ٢٠٢٠ دا بڵاوکرایەوە، لە ئەمەریکاشدا لەلایەن کۆمپانیای (J-Novel Club.) دا ڕێگەپێدان و بڵاوکردنەوەی بۆ کرا

مانگاکەیی و کارە ھونەرییەکانی لەلایەن ھیداکادا ئەلقەرێژکردنی بۆ کرا لە گۆڤاری شۆجۆ مانگای کۆمپانیای ئیچیجینشا دابوو، لە ٢٠١٧ـە بەدواوە لە پێنج بەرگیکتێبی [[تانکۆبۆن]] کۆکردنەوە بۆ کرا و ڕێگەپێدانی بە ئینگلیزی بۆ کرا لەلایەن کۆمپانیای ([[:en:Seven_Seas_Entertainment|Seven Seas Entertainment]])<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-09-21/seven-seas-licenses-my-next-life-as-a-villainess-all-routes-lead-to-doom-manga/.137144 Seven Seas ڕێگەپێدانی دا بە '''ژیانەکەی ترم وەک خراپەرێک : ھەموو رێگاکان بەرەو لەناوچوونن''' مانگا (نوێکراوەتەوە)]. [[:en:Anime_News_Network|تۆری ھەواڵی نوێی ئەنیمی]]، ٢١ ی ئەیلوولی ٢٠١٨</ref>