لوڕی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

'''لوڕی''' یەکێک لە زمانە ئێرانییەکانە، کە لە شاخەی زمانە ئێرانییەکانی باشووری ڕۆژاوا دەستەبەندی کراوە. لوڕی وێراێ زمانی فارسی لە زمانە ئێرانییەکانی باشووری ڕۆژاوای ئێران بە ئەژمار دێن. زمانی لوڕی لە بەشێکی گەورە لە ئێڕان قسە دەکرێت. زمانی لوڕی لە ناوەند و بەشی باشووری پارێزگای لوڕستان، زۆربەی بەشەکانی پارێزگای کۆھگیلوویە و بۆیەر ئەحمەد، نێوەیەک لە پارێزگای چوارمەحال و بەختیاری، بەشی ڕۆژاوای پارێزگای فارس، بەشی ڕۆژاوا و ھەندێک لە شارەکانی ناوەندی پارێزگای ئەسفەھان، نێوەی ڕۆژھەڵاتی پارێزگای خووزستان، بەشەکانێک لە پارێزگای بووشێھر، بەشی باشوور و ڕۆژاوای پارێزگای ھەمەدان، بەشی باشووری پارێزگای مەرکەزی، بەشی باشووری پارێزگای ئیلام، و ھەروەھا شارەکانی گەودین و کەنگاوەر لە پارێزگای کرماشان قسە دەکرێت. جگە لەمانە لە ھەندێک لە پارێزگاکانی دیکەی ئێران وەکوو کرمان، خۆراسان، ئەلبۆرز و تارانیش ئاخێوەرانی زمانی لوڕی دەژێن.

 

 

== شێوەزارەکانی لوڕی ==

* [[لوڕیی باکووری]]

* [[زمانی بەختیاری|بەختیاری]]

 

''' بەڕێنووسی لوڕی'''

ایما ھوفتیئیم نٱزیکیا سائٱت چارئو چارئو نیم. ڤنو کە پآ تٱئش بؽئن ئو بیار بؽئن ھٱمناْ بیآر کٱردن ئو ڤ سورئٱت ھٱماْ خۉشونٱ آمادٱ گرڌاٛن سی رٱئتن ویراْ قولٛاْ. آما قٱرار نی‌آن کاْ یٱک دۏ کٱس بٱئیسن د اٛشگٱفت ئو بٱقیٱ روئن ویرٱ قولٛاْ. چۉن‌کاْ ٱساسیا زیادی داشڌٱن کاْ نٱمی‌تونسٱن ڤا خۉشۊ بیارٱنشۉ، دۏ نٱفٱر مۊئن د اْشگٱفت کاْ ھٱم بٱسن تاْ ئی ٱساسیت ئو ھٱم ناشڌا ھازر بٱکٱن کاْ ڤٱتی کاْ اینو ورمیگٱرڌن بوھورٱن.

 

'''بە لاتین'''

Īmā hoft-ī-Īm nezīk-yā sāat-e čār ö čār ö nīm. vano ke pā taš b-ī-n ö biār b-ī-n hama-ne biār kerd-en ö ve sörat hama xo-šōn-e āmāda kerd-en sī ḥarekat ve taraf-e kola.

 

 

'''بە ڕێنووسی کوردی'''

ئەو دەقە بە ڕێنووسی کوردی ئاوا دەنووسرێتەوە:

 

ئیما ھوفتیئیم نەزیکیا سائەت چار و چار و نیم. ڤنۆ کە پا تەش بیێن و بیار بیێن ھەمنێ بیار کەردن و ڤ سورئەت ھەمە خۆشوونە ئامادە گردەن سی رەتن ویرە قولە. ئاما قرار نیان کە یەک دؤ کەس بئیسن د ئشگەفت و بەقیە روئن ویرە قولە. چونکە ئساسیا زیادی داشدەن کە نمیتونسەن ڤا خۆشوو بیارنشۆ، دؤ نەفەر مووئن د ئشگەفت کە ھەم بەسن تا ئی ئساسیت و ھەم ناشدا ھازر بەکەن کە ڤەتی کا اینو ورمیگەردن بوھورەن.

 

 

ئێمە خەوتبووین ھەتا نزیکییەکانی ساعەتی چوار و چوار و نێو. ئەوانەی کە پای ئاگر بوون و ھەستابووبوون، ھەموویان خەوەر کردەوە و ھەموو بە گورجی خۆیان ئامادە کرد بۆ ڕویشتن بە ڕەو لووتکە. بەڵام بڕیاریان کرد کە یەک دوو کەس لە ئەشکەوتەکەدا بمینن و ئەوانەی دیکە بەڕەو لووتکە بڕۆن. چۆنکە کەلوپەلێکی زۆریان ھەبوو و نەیانتوانیو لەگەڵ خۆیاندا بیانبەن. دوو کەسیان لە ئەشکەوتەکە ماون تا ھەم چاودێری لە کەلوپەلەکان بکەن و ھەم چاشتێک ئامادە بکەن تا کاتێک ئەوانەی دیکە گەڕاون بیخۆن.