ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ب ←‏گێڕانەوە لە زمانی کەسی دیکەوە: پێم وا بێت مەبەستی کۆدە نەک کوردی
شائەمراز، باشترکردن
ھێڵی ١:
{{پەڕەی ڕێنمایی|وپ:ئبس}}
'''ئاماژە بە سەرچاوە''' ھێڵێک دەقە کە سەڕچاوەیەکی زانیاریی دەناسێنێت. کاتێک شتێک دەنووسیت کە ھەڵسەنگاندنی لەگەڵدایە، یا ئەگەری ئەوە ھەیە، کاتێک شتێک لە زمانی کەسێکی دیکە دەگێڕیتەوە، کاتێک کورتەیەک زیاد دەکەیت بۆ سەربۆسەر ژیاننامەی کەساییەتیەکیکەسایەتییەکی زیندوو یا تەنانەت کاتێک وێنەیەک بار دەکەیت، پێویستە ئاماژە بکەیت بە ژێدەری وەرگرتنی ئەو زانیارییە. شێوازی ئەو ئاماژەکردنە، ئەگەرچی گرنگە، بەڵام لە پلەی دوووھەم‌دایە؛ لە پلەی یەکەم‌دا ھاوردنی ناونیشانی ئەو سەرچاوەیەیە؛ ھەروا بەخشینی ئەو توانایەیە بە خوێنەر کە ھەڵسەنگاندنی نووسراوەکان بکات. بەڵام لەیادت بێت ئەگەر لە وتارێکدا بۆ ئاماژە بە سەرچاوەکان لە پێشدا شێوازێک بەکارھێنراوە، کاتی زیادکردنی سەرچاوەی دیکە ھەر لەو شێوازە پەیڕەوی بکرێت.
 
لە سەرجەم ویکیپیدیاکاندا، شێوازێکی یەکگرتوو نییە بۆ ناردنەوە بۆ سەرچاوەکان، ھەربۆیە ئەگەر تا ئێستا شێوازێکی تایبەتت بەکارھێناوە بۆ ناردنەوە بۆ سەڕچاوەکان، درێژە بدە بەوە، دەنا، فەرموو ئەم ڕێنماییانە بەسوود دەبێت.
ھێڵی ٦:
== کەی دەبێت ناردنەوە بکرێت بۆ سەرچاوەکان؟ ==
لەبەر تایبەتمەندییەکانی ویکیپیدیا، ھەموو کەس ھاوکاری نووسینی دەکات. بە ھەموو پلەی زانین و زەوقێکەوە. خوێنەر دەبێ ئەرخەیان بێت کە چی دەخوێنێتەوە تاکوو بڕوای پێ‌بکات و بەسوود بێت بۆی. بۆیە ھۆکارەکانی ناردنەوە بۆ سەرچاوەکان ئەمانەی خوارەوەن:
* بۆ ئەرخەیان بوون لەوە کە نووسراوەکانی وتارەکە لە لایەنلەلایەن خوێنەرانەوە، توانای ھەڵسەنگاندی ھەیە
* بۆ ئەوەی نیشان بدەیت نووسراوەکانت بیر و ڕای خۆت نییە
* بۆ بەرگری لەوەی «کۆپی‌کردنی بێ‌بەڵێن»ی پێ دەوترێ
ھێڵی ١٣:
 
=== ئەو بابەتانەی ھەڵسەنگاندن دەکرێن ===
پێویستیی ئاماژە بە سەرچاوە کاتێ زیاتر دەر دەکەوەێ کە شتێک بنووسیت کە ھەڵسەنگاندنی بکرێت. بۆ نموونە، کاتێ دەنووسیت «ھێندێ کەس دەڵێن...دەڵێن…»، ئەگەر بتوانی کەسایەتییەک یان گرووپێک بدۆزیتەوە کە ئەوە بڕوایان بێت و بەستەر بدەی بەو شوێنەی وا ئەوان ئەو بیر و ڕا تایبەتەیان تێدا باس کردوو، ئەوە ئەبێتە ھۆی جێ‌متمانەبوونی نووسراوەکەت. ئاگادار ببنەوە ویکیپیدیا شوێنی بڵاوکردنەوەی پێ‌گەیشتووەکانی کەسایەتی خۆت نییە و ھەر بە پێی ئەوە ھاوردنی داتا و ئامارەکانی وا ئەنجامی لێکدانەوای تاکەکەس بێت، گونجاو نییە و نابێ بەکار بھێندرێت.
 
=== گێڕانەوە لە زمانی کەسی دیکەوە ===
ھێڵی ١٩:
:::مامۆستا ھەژار دەڵێ «...»<sup>[[١|[١]]]</sup>
 
=== کاتی پەرەپێدانی ژیاننامەی کەساییەتییەکیکەسایەتییەکی زیندوو ===
یاساکانی ویکیپیدیا سەبارەت بە ژیاننامەی کەسایەتییە زیندووکان توند و تیژە. ھەرجۆرە نووسراوەیەک سەبارەت بە کەسایەتی دەبێ لەگەڵ سرچاوەی بڕواپێ‌کراودا بێت. ئەگەر وتارێکت دی کە تێیدا شتێک نووسرابوو بەڵام سەرچاوەی نەبوو، تەنانەت لە لاپەڕەی لێدوان (سەبارەت بە کەساییەتیکەسایەتی زیندوو) ڕێگەت پێ‌دراوە بیسرێتەوە.
 
=== زیادکردنی سەرچاوە بۆ نووسراوەکانی دیکە ===
ھێڵی ٧٧:
== شێوازی بەشی سەرچاوەکان ==
لە بەشی سەرچاوەدا و بۆ ڕیزکردنی سەرچاوەکان، بەکارھێنەران دڵخوازانە لە داڕێژەکان سوود وەردەگرن. بەکارھێنانی ئەم جۆرە داڕێژانە، لەلایەن ویکیپیدیاوە، نە ھان دەدرێت و نە بەرگریی لێ دەکرێت؛ تەنھا چەن خاڵ ھەیە دەبێ بەرچاو بگیرێت:
* لە بەشی سەرچاوەکانی ھەر وتارێک، تەنھا یەک شێوەی نووسینی ژێدەرەکان (واتە یەک جۆر داڕێژە) بەکاردێت. بەو مانایەی ئەگەر پێش تۆ کەسێک سەرچاوەی داناوە بۆ وتارێک و شێوەیەکی تایبەتی بەکارھێناوە، تۆش دەبێ لەو شێوازە پەیڕەوی بکەی. ئەگەر لەسەر شیوەی ڕیزکردنی سەرچاوەکان تووشی ناکۆکی بوون، دەبێ ھەموان وەک یەکەم دەستکاریکەری سەرەکیی وتارەکە سەرچاوەکان بنووسن.
* دانانی بەشی پەراوێزەکان و بەشی تایبەتی سەرچاوەکان، ئەگەرچی ھەردوو شێوەیەکن بۆ ئاماژە بە سەرچاوەکان، بەڵام ھەریەکە دەبێ لە شوێنی خۆیان بەکاربێن. نووسەری ھەر وتارێک، ئەو وتارەی بە تێکەڵکردنی ئەو زانیارییانەی وا لە چەند سەرچاوەوە وەرگرتووە دەنووسێت. بەڵام وتارەکە لە زاری خۆیەوە و بە وشەکانی خۆی دەنووسێت؛ لە ھێندێ شوێندا، لە ناوەڕۆکی وتاردا ڕستەیەک ڕاستەوەخۆ، لە سەرچاوەکان دەنووسێت؛ ئەمەیە کاتی بەکارھێنانی پەراوێز. ھەروا کە لە پیش ئەمە باسی کرا، پەراوێز دەبێ بەوردی لە شوێنی وەرگیرانی زانیاری باس بکات. ئینجا لە کۆتاییی وتارەکەدا بەشێک بۆ سەرچاوەکان دادەنرێت کە تێیدا ئاماژە دەکرێت بە ژێدەرەکان (بە شێوەی گشتی، نەک بەوردی).
* بەشی سەرچاوەکان ھەمیشە دەبێ دوای بەشی «بەستەرە دەرەکییەکان» و بەشی «ئەمانەش ببینە» بێت.
ھێڵی ١٠٢:
</tt>
</blockquote>
 
* لەوانەیە لە درێژەی وتارێکدا بە چەندین جار ئاماژەبکرێت بە سەرچاوەیەک (چەن جار زانیاریی لە پەڕەیەک لە کتێبک ھێنرابێت)، لە جێگەی دووپاتکردنەوەی ئاماژە بۆ چەن جار، لەم تاگە کەڵک وەردەگرین: {{ltr}}<nowiki><ref name="X">ئاماژە بە سەرچاوە</ref></nowiki> {{ltr/end}}. لە جێگەی X سەردێڕێک بۆ پەراوێزەکە ھەڵدەبژێرین و لەمە بەدوا لە ھەرکوێدا پێویست بە ئاماژە بەو سەرچاوە بوو، ئەم تاگە بەکاردێنی: {{ltr}}<nowiki><ref name="X"/></nowiki>{{ltr/end}}بەم شێوە، بۆ ھەموو ئاماژەکان بە سەرچاوەیەک، ژامارەیەکی یەکسان دادەنرێت.
نموونە:
Line ١١٥ ⟶ ١١٤:
<blockquote style="color:#999; background:white; padding:1em; border:1px solid DarkSeaGreen;">
<tt>
:::<span style="font-family:tahoma;">فرۆید دەڵێ خەون بینین تەنھا ڕووداوەیەکی زەینییە،<span style="color:black; font-family:tahoma;">{{دەقی ئاوی|<sup>[١]</sup>}}</span> واتە تەنھا پەیوەندی بە مێشکی مرۆڤەوە ھەیە. ئەگەرچی ئەو ڕایە تا ڕادەیەکی زۆر لە لایەنلەلایەن دۆنیای زانستەوە وەرگیراوە، بەڵام ھەروا کە فرۆید بۆخۆی دەڵێ ڕوونکاری زیاتری پێویستە<span style="color:black; font-family:tahoma;">{{دەقی ئاوی|<sup>[١]</sup>}}</span>
</tt>
</blockquote>
 
<sup><nowiki>*</nowiki>ئاگاداری گۆرانکارییەکانی ڕاست بۆ چەپ نووسینی دەقە لاتینەکان ببن</sup><br/>
 
:'''کۆتایی''': دوای بەکارھێنای ھەریەک لەم شێوانە و بۆ بە ئاکام گەیشتنی بەکارھێنانی پەراوێزەکان، دەبێ بە دانانی تاگی <nowiki></references></nowiki> یا <nowiki>{{reflistسەرچاوەکان}}</nowiki> شوێنێک بۆ دەرخستنی پەراوێزەکان دیاری بکەی. بێ ئەوە، کاتی بەرچاو کەوتن ئاگادریی ھەڵە نیشان دەدات.
 
نموونەیەکی گشتی:
Line ١٢٨ ⟶ ١٢٧:
:::<span style="font-family:tahoma;">فرۆید دەڵێ خەون بینین تەنھا ڕووداوەیەکی زەینییە،<span style="color:black; font-family:tahoma;"><nowiki><ref name="پەراویزی یەکەم"/>زیگموند فرۆید، لێکدانەوەی خەو، بەشی سێھەم</ref></nowiki></span> واتە تەنھا پەیوەندی بە مێشکی مرۆڤەوە ھەیە. ئەگەرچی ئەو ڕایە تا ڕادەیەکی زۆر لە لایەن دۆنیای زانستەوە وەرگیراوە<span style="color:black; font-family:tahoma;"><nowiki><ref>گۆڤاری دەروونناسی، وتاری فرۆید و خەو</ref></nowiki></span>، بەڵام ھەروا کە فرۆید بۆخۆی دەڵێڕوونکاری زیاتری پێویستە<span style="color:black; font-family:tahoma;"><nowiki><ref name="پەراوێزی یەکەم"/></nowiki></span>
 
:::<nowiki>== پەراوێزەکانسەرچاوەکان ==</nowiki><br/>
:::<nowiki>{{reflistسەرچاوەکان}}</nowiki>
</tt>
</blockquote>
Line ١٣٦ ⟶ ١٣٥:
<blockquote style="color:#999; background:white; padding:1em; border:1px solid DarkSeaGreen;">
<tt>
:::<span style="font-family:tahoma;">فرۆید دەڵێ خەون بینین تەنھا ڕووداوەیەکی زەینییە،<span style="color:black; font-family:tahoma;">{{دەقی ئاوی|<sup>[١]</sup>}}</span> واتە تەنھا پەیوەندی بە مێشکی مرۆڤەوە ھەیە. ئەگەرچی ئەو ڕایە تا ڕادەیەکی زۆر لە لایەنلەلایەن دۆنیای زانستەوە وەرگیراوە<span style="color:black; font-family:tahoma;">{{دەقی ئاوی|<sup>[٢]</sup>}}</span>، بەڵام ھەروا کە فرۆید بۆخۆی دەڵێ ڕوونکاری زیاتری پێویستە<span style="color:black; font-family:tahoma;">{{دەقی ئاوی|<sup>[١]</sup>}}</span>
 
:::'''پەراوێزەکان'''
-------------
:::<small>١.</small><sup>a،b</sup><small>زیگموند فرۆید، لێکدانەوەی خەو، بەشی سێھەم</small><br/>
:::<small>٢. گۆڤاری دەروونناسی، وتاری فرۆید و خەو</small>
</tt>
Line ١٥٠ ⟶ ١٤٩:
=== جیاوزییەکانی بەشی ئاماژە بە سەرچاوە و بەشی پەراوێزەکان ===
* پەراوێزەکان بۆ ئاماژە بە شوێنی وەرگرتنی زانیاری بەکار دێت، بەڵام لە بەشی سەرچاوەکاندا بەستەر ھەیە و خوێنەر دەباتە ژێدەری وەرگرتنی زانیاری
* پەراویز بەوردی و کورتی باسی شوێنی وەرگرتنی زانیاری دەکات (گۆڤاری...گۆڤاری… وتاری...وتاری… ڕێکەوتی...ڕێکەوتی… پەڕەی....پەڕەی…)؛ بەڵام لە بەشی سەرچاوەکاندا بە شێوەیەکی گشتی باس دەکرێت (وتاری...وتاری… گۆڤاری....گۆڤاری…).
<blockquote style="color:#999; background:white; padding:1em; border:1px solid DarkSeaGreen;">
<tt>
:::<span style="font-family:tahoma;">فرۆید دەڵێ خەون بینین تەنھا ڕووداوێکی زەینییە،<span style="color:black; font-family:tahoma;">{{دەقی ئاوی|<sup>[١]</sup>}}</span> واتە تەنھا پەیوەندی بە مێشکی مرۆڤەوە ھەیە. ئەگەرچی ئەو ڕایە تا ڕادەیەکی زۆر لە لایەنلەلایەن دۆنیای زانستەوە وەرگیراوە<span style="color:black; font-family:tahoma;">{{دەقی ئاوی|<sup>[٢]</sup>}}</span>، بەڵام ھەروا کە فرۆید بۆخۆی دەڵێ ڕوونکاری زیاتری پێویستە<span style="color:black; font-family:tahoma;">{{دەقی ئاوی|<sup>[١]</sup>}}</span>
 
:::'''پەراوێزەکان'''
-------------
:::<small>١.</small><sup>a،b</sup><small>زیگموند فرۆید،[١٩٧٠]، ''لێکدانەوەی خەو''، بەشی سێھەم، پەڕەکانی ٢٥٠و٢٥٧</small><br/>
:::<small>٢. لەکان، [١٩٩٠]، [فرۆید و خەو]، گۆڤاری ''دەروونناسی''، ژمارەی ٣٤٢١ </small>
 
:::'''سەرچاوەکان'''
--------
:::#گرینگترین ڕاپۆرتەکانی لێکدانەوەی دەروون، زیگموند فرۆید [http://google.com/ بە شێوەی pdf]
:::#لێکدانەوەی خەو، زیگمۆند فرۆید [http://google.com/ بە شێوەی pdf]
:::#[http://google.com/ گۆڤاری دەروونناسی]
</tt>
</blockquote>
Line ١٩٥ ⟶ ١٩٤:
== ڕوونکردنەوە ==
لێرەدا و لە کۆتاییی ئەم وتارەدا، پێویستە ڕوونکردنەوەیەک بدرێت. ئاستی جێمتمانەبوونی وتارەکان بە پێی ئاماژە بە سەرچاوەکانیان بەم شێوەیەیە:
# ئەو وتارانەی لە بەشی سەرچاوەکانیاندا ئاماژەیان کردووە بە سەرچاوەیەکی سەرھێڵ بە زمانی کوردی (ماڵپەڕ، گۆڤار، ڕۆژنامە، کتێب...کتێب…)
# ئەو وتارانەی لە بەشی سەرچاوەکانیاندا ئاماژەیان کردووە بە سەرچاوەیەکی سەرھێڵ بە زمانێکی غەیری کوردی (لە زمانە گرینگەکان)
# ئەو وتارانەی لە بەشی سەرچاوەکانیاندا ئاماژەیان کردووە بە سەرچاوەیەکی کوردی کە لەسەرھێڵ نییە (کتێب، ڕۆژنامە...ڕۆژنامە…)
# ئەو وتارانەی لە بەشی سەرچاوەکانیاندا ئاماژەیان کردووە بە سەرچاوەیەک بە زمانێکی غەیری کوردی کە لەسەرھێڵ نییە
 
'''تێبینیی ١''': ئەو وتارانەی کە دەکەونە پۆلەکانی ٣ و ٤، ئەگەرچی ئاماژەیان تێداکراوە بە سەرچاوە، بەڵام سەرچاوەکانیان سەرھێڵ نییە و خوێنەر ناباتە ژێدەری وەرگرتنی زانیاری (تاگی بێ سەرچاوە بۆ ئاگادارکردنەوەی بەکارھێنەران و خوێنەران)<br/>{{ھن}}
'''تێبینیی ٢''':ئەو وتارانەی سەرچاوەکانیان بلۆگ و مەکۆیە، لە بەشی سەرچاوەدا تا ڕادەیەکی زۆر لاوازن و بە بێسەرچاوە لە قەڵەم دەدرێن. لەبەر ئەوەی ئەو جۆرە سەرچاوانە بەدژواری دەبنە ھۆی پشت ڕاستکردنەوە.<br/>{{ھن}}
'''تێبینیی ٣''':ئەو وتارانەی وەک وەرگێڕانێک لە وتاری زمانەکانی دیکەی ویکی نووسراون و لە بەشی سەرچاوەدا ئاماژەیان کردووە بەوە، وەک بێ سەرچاوە یا بە سەرچاوەی لاواز لەقەڵەم دەدرێن. بەکارھێنانی ویکیپیدیا وەک سەرچاوەی وەرگرتنی زانیاری بۆ نووسینی وتارێکی دیکە لە ویکیپیدیا وتراوە کە نەکرێت (لە ویکیی ئینگلیزی). ھەرچەند ئەم کیشەیە بە ئاسانی چارەسەر دەبێت.