شەرەفنامە: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

'''شەرەفنامە'''، لە وەرگێڕانەکەیدا ژێرناوی '''مێژووی ماڵەمیرانی کوردستان'''یی دراوەتێ، کتێبی بە ناوبانگی مێژوویی کوردە کە بە زمانی [[فارسی]]، بە دەستی مێژوونوسی [[کورد]]، میر [[شەرەفخانی بەدلیسی]] ([[١٥٤٣]] - [[١٥٩٩]]) نووسراوە. شەرەفنامە سەرچاوەی سەرەکی و چڕوپڕی مێژووی خەڵکی کورد و کوردستانە کە شەرەفخان کاری پێک ھێنانی لە ساڵی [[١٥٩٧]]دا١٥٩٧دا و دوو ساڵ پێش مەرگی تەواو کردووە. زۆر پاشتر [[عەبدولڕەحمان شەرەفکەندی]] شاعیر و نووسەری ناسراو بە [[ھەژار]] ([[١٩٢٠]] - [[١٩٩٠]])، وەریگێڕاوەتە سەر کوردی.

تا ئێستا جگە لە زمانی کوردی بە [[عەرەبی]]، [[ئینگلیزی]]، فەرەنسی، [[ڕووسی]]، ئازەری و تورکی وەرگێڕاوەتەوە. لە ساڵی [[١٨٧٣]] تا [[١٨٧٥]] [[فرانسوا شارمۆ]] (François Charmoy) کە خوێندەواری زمانی فارسی بووە، شەرەفنامەی وەرگێڕاوە سەر فەرەنسی و لە سەنپێتربورزگی ڕووسیەڕووسیا لە چاپی داوە.

پەڕگە:Al-Kamil Muhammad al-Malik and Frederick II Holy Roman Emperor.jpg|فرەدریکی دوو، ئیمپراتۆری ڕۆم (چەپ) [[کامیل]]ی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەیوبیەکانئەییووبییەکان]] ئەبینێت (ڕاست).

== پەڕاوێزەکانسەرچاوەکان ==