کیمیابارانی ھەڵەبجە: جیاوازی نێوان پێداچوونەوەکان

لە دوای کارەساتەکە، دەوڵەتە زلھێزەکانی وەک بەریتانیا و ئەمریکا ھەڵوێستیان ناڕوون یان ھەستان بە تۆمەتبارکردنی ئێران بە کیمیابارانکردنی ھەڵەبجە. بۆ نمونە، پەرلەمانتاری بەریتانی تۆنی بێن لە لە ٢٠٠٣ ئەڵێ: «ئێمە چەکەکانمان دابین کرد بۆ سەددام، ئێمە پڕچەکمان کرد. من لە پەرلەمان بووم کە ھەڵەبجە ڕوویدا، باسمان کرد بەڵام پێیان وتین کە ناتوانین ھیچ بکەین چونکە ھاوپەیمانە»<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/hardtalk/3193818.stm ماڵپەڕی بی بی سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20031227081118/http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/hardtalk/3193818.stm |date=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣ }}. ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣، دوا سەردان ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩.</ref>