ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
|
|
== مێژوو ==
گێڕانەوەی ڕووداوەکان و نووسینەوەیان بە شێوەی [[پەخشان]] لە سەدەی شانزدەھەم لە ئینگلتەرە دەستی پێ کرد و شێوازێکی جیاواز بوو لە داستان، بەڵام سەرھەڵدانی ڕاستەقینەی ئەم ھونەرە نوێیە وەک ژانرێکی ئەدەبیی سەربەخۆ، دەگەڕێتەوە بۆ چەرخی رۆشەنگەریی ئەوروپائەورووپا لە سەدەی ھەژدەھەمدا، کە لەگەڵ گەشەکردن و گەورەبوونی چینی بورژوازیدا و ھەروەھا گەشەکردنی شار و بایەخدان بە تاکەکەس، برەوی زیاتری پەیدا کرد.
== جۆرەکانی ڕۆمان ==
ڕۆمان چەندین جۆری ھەیە، لەوانەیە گرینگترینیان ئەم جۆرانەی خوارەوە بن
* ڕۆمانی پۆلیسی و ڕۆمانی سەرکێشی، پتر لە ئەدەبی ئینگلیزیدا باو بوو.
* ڕۆمانی [[سایکۆلۆژی]]، بۆ نموونە ڕۆمانەکانی [[دیستوێڤسکی]] کە پتر ناخی پاڵەوانەکانی دەردەخات، ھەروەھا ڕۆمانەکانی [[فلوبێر]] و [[ستاندال]] و [[فرانسوا مۆریاک]] و [[ڤێرجینیا وۆڵف]] و [[جێمس جۆیس]] کە تەکنیکی مۆنۆلۆگ و شەپۆلی ھۆش بەکار دەھێنن.
== مێژووی ڕۆمانی کوردی ==
لە ئەدەبیئەدەبی جیھانی ڕۆمان پێش کورتە چیرۆک سەرھەڵدەدات،سەرھەڵدەدات، بەڵام ئەمئەم ڕەوتەڕەوتە لە ئەدەبیئەدەبی کوردیداکوردیدا بەپێچەوانەیەبەپێچەوانەیە. واتە چیرۆک چەنچەن دھەیەدھەیە پێش ڕۆمان لە ناو فەزایفەزای ئەدەبیاتیئەدەبیاتی کوردی دا سەرھەڵدەداتسەرھەڵدەدات. ئەوەیئەوەی کە ئەمئەم ڕەوتەڕەوتە بۆ بەمبەم جۆرەیە،جۆرەیە، دەتوانیندەتوانین باس لە دوو ھۆی سەرەکیسەرەکی کەینکەین. یەکەمیەکەم: وەرگێڕیوەرگێڕی کورد، زیاتر روویان لە کورتە چیرۆک بوو تا ڕۆمان وە ھەوەلینھەوەلین وەرگێڕانەکانیان لە چیرۆکی عەربەبی،عەربەبی، فارسی و تورکی ئەنجامئەنجام دا. دووھەمدووھەم: نووسینی ڕۆمان بەھۆیبەھۆی فۆرم و چەشنیچەشنی تایبەتتایبەت ھەڵگری دەرفەتیدەرفەتی بەرفراوانتربەرفراوانتر و دۆخێکی باشترە. کۆچ کردن لە روو ناچاری بەرەوبەرەو ئورووپا بۆ خەڵکی کورد، بەختەوەریەکیبەختەوەریەکی گەورەگەورە پێکھێنا بۆ ئاشنایی لەگەڵلەگەڵ زمان و چەشنەگەلیچەشنەگەلی ئەدەبیئەدەبی ئورووپی. ئاشنایی بە زمان گەلیگەلی ئورووپایی، و فەزاییفەزایی تا ڕادەیەکڕادەیەک بێ مەترسیمەترسی سیاسی لە ئورووپا بۆبە بەدیبەدی ھێنەریھێنەری یەکەمینیەکەمین ڕۆمانی کوردی. عەرەبیعەرەبی شەمۆشەمۆ یان عەرەب شامیلۆڤ (١٨٩٧-١٩٨٧١٨٩٧–١٩٨٧) یەکەمینیەکەمین ڕۆمانی کوردی بە زاراوەیزاراوەی کورمانجی بە نێوی (شوانی کورمانج) یان (شوانی باکووری) لە ساڵی ١٩٣٥ لە ئیرەوانیئیرەوانی ئەرمەنستانئەرمەنستان بڵاوکردەوەبڵاوکردەوە. شەمۆشەمۆ کە لە کوردەکانیکوردەکانی ڕووسیە بوو لە بنکەیبنکەی رۆژھەڵات ناسی زانکۆی لێنینگراد سەرقالیسەرقالی چالاکی ئەدەبیئەدەبی و فەرھەنگیفەرھەنگی بوو و بەردەوامبەردەوام کاری رۆژنامەوانیرۆژنامەوانی ئەکردئەکرد. عەرەبیعەرەبی شەمۆشەمۆ بە باوکی ڕۆمان نووسی کورد ناسراوە کە بەرھەمەکانیبەرھەمەکانی ئاوێنەیئاوێنەی دۆخی کۆمەڵایەتیکۆمەڵایەتی کوردەواریەکوردەواریە. شەمۆشەمۆ جگە لە شوانی کورمانج، ڕۆمانی (دمدم) کە تەنیاتەنیا ڕۆمانی مێژوویی ئەوەئەوە نووسی. چیرۆکی (بەیت) قەڵای دمدم لە ئەدەبیئەدەبی زارەکیزارەکی کوردی دا پلە و پێگەیپێگەی تایبەتیتایبەتی ھەیە،ھەیە، شەڕی دمدم شەڕێک بوو لەنێوان سەفەوییەکان و کوردە سوننەەکانی دەوڵەتی عوسمانی، ئەم شەڕە لە ناوچەی برادۆست لە دەریاچەی ورمێ روویداوە. ھەڵەبەت پێش رۆمانی (شوانی کرمانج)، لە ساڵی ١٩٢٥دا، چیرۆکی درێژی (لە خەوما) ی جەمیل سایب و ساڵی ٢٨-١٩٢٧٢٨–١٩٢٧ چیرۆکی درێژی (مەسەلەی ویژدان) ی [[ئەحمەد موختار جاف]] نووسراوە. بەڵام ھیچ کام لەو دووانە نایەنە خانەی رۆمان، لەسەر چیرۆکی مەسەلەی ویژدان، مشتوومڕێکی زۆری ڕەخنەیی ھەیە کە ئایا ئەم چیرۆکە ناتەواوە ڕۆمانە یان نۆڤێلێتە؟. بە ھۆی تەوەری باسەکەمان ئەم لایەنە ناھووژێنین و زیاتر لەسەر ڕۆمان دەدوێن. لە ڕۆمان نووسانی دانیشتووی یەکێتیی سۆڤیەت، ئەتوانینئەتوانین باس لە عەلیعەلی عەبدوولڕەحمان،عەبدوولڕەحمان، سەعیدسەعید ئیبۆ، حاجی جووندی و عەگیدعەگید خۆدۆ کەینکەین کە گشتیان کتێبەکانییانکتێبەکانییان لە ئیرەوانئیرەوان لە چاپ دا. لە کوردستانی عێراق فەزایفەزای ناخۆش و ئاڵۆزی سیاسی، و بەرەنگاربەرەنگار بوونەوەیبوونەوەی حیزبی بەعسبەعس لە گەڵ ھەرھەر چەشنە چالاکی فەرھەنگیفەرھەنگی کورد، لەمپەڕێکی گەورە بوو لەبەرھەمبەر نووسەرانینووسەرانی کورد. ئیبراھیم ئەحمەدئەحمەد لە ساڵی ١٩٥٦ رۆمانی (ژانی گەلگەل) ی نووسی، بەڵام بەھۆیبەھۆی فەزایفەزای ناخۆش و ئیستبدادی حیزبی بەعسبەعس تا ساڵی ١٩٧٢ نەیتوانینەیتوانی بڵاوی کاتەوەکاتەوە. ئیبراھیم ئەحمەدئەحمەد بەشێکبەشێک لە ڕۆمانەکەیڕۆمانەکەی لە رۆژنامەی رزگاری لە سلێمانی بڵاو کردەوەکردەوە وە بۆ رزگار بوون لە سانسۆر و پێشگیری، پێشکەشیپێشکەشی کرد بە شەڕڤانانی ئەلجەزایەریئەلجەزایەری. بەشێکیبەشێکی زۆر لە نووسەرانینووسەرانی کورد بەھۆیبەھۆی نەبوونینەبوونی فەزایەکیفەزایەکی ئارام و بێ دەردەسەردەردەسەر بەرھەمەکانیانبەرھەمەکانیان لە ئووروپا چاپ دەکرتدەکرت. ئەمەشئەمەش یەکێکیەکێک لە ھۆیە ھەرەھەرە گرینگەکانیگرینگەکانی ئاشنا نەبۆنینەبۆنی خەڵکی کورد لەگەڵلەگەڵ بەشیکیبەشیکی زۆر لە ئەدەبیاتیئەدەبیاتی نووسراوی کورد بوو. ڕەحیمڕەحیم قازی لە کوردەکانیکوردەکانی کوردستانی ئێران یەکەمینیەکەمین ڕۆمانی بە ناوی [[ڕۆمانی پێشمەرگە|پێشمەرگە]] لە ساڵی ١٩٦١ لە بەغدا بڵاوکردوە، ئەوە لەحاڵێکدایە کە رۆمانەکەی چەندین ساڵ پێش ١٩٦١ نووسرااوە بەڵام بەهۆیبەھۆی نەبوونی دەرفەتی شیاو لەو کاتەدا نەیدەتوانی بڵاوی کاتەوە. مارف خەزنەدارخەزنەدار و جەمالجەمال نەبەزنەبەز لەولەو نووسەرانەنووسەرانە بوون کە بەرھەمەکانیانبەرھەمەکانیان لە ئاڵمان و مۆسکۆ بڵاوکردوە. لە دووا دەیەیدەیەی ھەشتاھەشتا ڕۆمانی کوردی بە سەقامێکیسەقامێکی زیاتر و شێوازگەلیشێوازگەلی چڕ و پڕتر ھاتە کایەوەکایەوە. لە لایەکلایەک فەزایفەزای ئارامی سیاسی و لەلایەکیترلەلایەکیتر زیاد بوونی رێژەیرێژەی خوێنەرانیخوێنەرانی کوردی زان و کوردی نووس، بوو بەھۆیبەھۆی ئەوەئەوە کە نووسەرانی نووسەرانی کورد لە ناوەڕۆک و فۆرمدا چەشنەگەلیچەشنەگەلی ئەدەبیئەدەبی جیاواز بەئەزموونبەئەزموون دەربێنندەربێنن. گێڕانەوەیگێڕانەوەی کێشەگەلیکێشەگەلی کۆمەلایەتیکۆمەلایەتی- سیاسی بە شێوازی (ڕیالیسمی سێحراوی) بۆ بەختیارعەلیبەختیارعەلی و سووریالیسم بۆ شێرزاد حەسەنحەسەن دەرەتانێکیدەرەتانێکی فۆرمی، بۆ رزگاری لە شێوازەکانیشێوازەکانی پێشوو بوو. ھەنووکەھەنووکە ناوەڕۆکی بەَشێکیبەَشێکی زۆر لە ڕۆمانی کوردی گێڕانەوەیگێڕانەوەی کێشەگەلیکێشەگەلی پەنابەرایەتی،پەنابەرایەتی، ڕەخنەڕەخنە لە توندوتیژی بەرامبەر بە ژنان، عەشقعەشق و ھەستەکانیھەستەکانی مرۆڤ و نیشاندانینیشاندانی فەزایفەزای تەمتەم گرتووی ژیانی مرۆڤە. شێرزاد ھەینیھەینی لە ڕۆمانی (سوتانی بەفربەفر) و ئەنورئەنور محەمەدمحەمەد لە ڕۆمانی (سەگسەگ دۆست) باس لە کێشەگەلیکێشەگەلی پەنابەرانپەنابەران دەکەندەکەن. شێرزاد حەسەنحەسەن لە ڕۆمانی (حەسارحەسار و سەگەکانیسەگەکانی باوکم) بەربەر ھەڵستی -باوک سالاری- دەبێتەوەدەبێتەوە و، بە مێتۆدی دەرووندەروون شیکاری فرۆیدی تاوتۆی خەسارەکانیخەسارەکانی ئەمئەم کێشەیەکێشەیە دەکادەکا. کاروان عومەرعومەر کاکەسوور لە ڕۆمانی (ماسی) خۆشەویستیخۆشەویستی کچێک بە دایکی لە نامەکانیدانامەکانیدا نیشان دەداتدەدات. عەتاعەتا نەھایینەھایی لە ڕۆمانی (گوڵی شۆران) دا بە یارمەتییارمەتی لە بەستێنیبەستێنی چیرۆکی (لاس و خەزاڵخەزاڵ) باس لە مرۆڤێک دەکادەکا کە بۆ گەیشتنگەیشتن بە ھیواکانی سەفرسەفر دەکاتدەکات و لەگەڕانەوەلەگەڕانەوە دا تووشی قەیرانقەیران و ناکۆکی دەبێتەوەدەبێتەوە. فەتاحفەتاح ئەمیریئەمیری لە دوو ڕۆمانی (ھاوارەبەرە) و (میرزا) بە کەڵک وەرگرتنوەرگرتن لە زارەوەیزارەوەی ناوچەیی،ناوچەیی، ژیانی خەڵکی لادێ لە مەزرامەزرا و ھەڵسوو کەوتەکانیانکەوتەکانیان باس دەکاتدەکات.<ref>ڕۆمانی کوردی، ئاوێنەی کەسایەتی خاوەن کێشە، [[کاوان محەمەدپوور]]</ref>
== پەراوێزەکان ==
== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
|