ئۆپەراسیۆنی ئێنتەبی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
No edit summary
No edit summary
تاگەکان: بەکارھێنانی نووسەی ناستاندارد دەستکاریی دیداری
ھێڵی ٥:
'''ئوگەندا''':<br/>٤٥ کوژراو<ref>''Entebbe: The Most Daring Raid of Israel's Special Forces'', The Rosen Publishing Group, 2011, by Simon Dunstan, p. 58</ref><br/>١١ بۆ ٣٠ فڕۆکە تێکشکێنرا<ref name="Brzoska, Michael 1994 p. 203">Brzoska, Michael; Pearson, Frederic S. ''Arms and Warfare: Escalation, De-escalation, and Negotiation'', Univ. of S. Carolina Press (1994) p. 203</ref>|casualties3=3 بارمەتە کوژران<ref name="britannica.com">{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/188804/Entebbe-raid|title=Entebbe raid|work=Encyclopædia Britannica}}</ref><ref name="news.bbc.co.uk">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/4/newsid_2786000/2786967.stm|title=BBC on This Day – 4 – 1976: Israelis rescue Entebbe hostages|publisher=BBC News}}</ref><br />10 بارمەتە برینداربوون}}'''ئۆپەراسیۆنی ئێنتەبی''' یان '''ئۆپەراسیۆنی تەندەربۆڵت''' ئۆپەراسیۆنێکی سەرکەوتوانەی دژە تیرۆرستی و ڕزگارکردنی بارمەتان بوو کە لەلایەن ئەفسەرانی هێزی بەرگری ئیسڕائیلیەوە ئەنجامدرا لە فڕۆکەخانەی ئێنتەبی لە [[ئووگاندا|ئوگەندا]] لە ٤ی تەمووزی ١٩٧٦.<ref name="Hostages freed as israelis raid uganda airport">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1976/07/04/archives/hostages-freed-as-israelis-raid-uganda-airport-commandos-in-3.html|title=Hostages Freed as Israelis Raid Uganda Airport; Commandos in 3 Planes Rescue 105-Casualties Unknown Israelis Raid Uganda Airport And Free Hijackers' Hostages|last=Smith|first=Terence|work=The New York Times|accessdate=4 July 2009|date=4 July 1976}}</ref>
 
هەفتەیەک لەمەوبەر، لە ٢٧ی حوزەیراندا، فڕۆکەیەتی هێلی ئاسمانی فەڕەنسی بە ٢٨٤ سەرنشینەوە لەلایەن دوو ئەندامی [[بەرەی گەل بۆ ئازادکردنی فەڵەستین]] لەژێر فەرمانی [[وادی حەداد]] و دوو ئەندامی [[خانەکانی شۆڕش|خانەکانی شۆڕشی ئەڵمانی]]<nowiki/>ەوە دەستبەسەرکرا. ڕفێنەران داوای ئازادکردنی ٤٠ فەڵەستینی لە زیندانەکانی ئیشرائیل و ١٣ی تر کە لە زیندانی وڵاتانی تردا دەستەبەرکرابوون یازادبکرێنئازادبکرێن لە بەرامبەر ئازادکردنی بارمەتەکاندا.<ref name="Keesing's">{{cite journal|title=Hijacking of Air France Airbus by Followers of Popular Front for the Liberation of Palestine – Israeli Action to liberate Hostages held at Entebbe Airport ...|journal=Keesing's Record of World Events|date=August 1976|volume=22|page=27888|url=http://web.stanford.edu/group/tomzgroup/pmwiki/uploads/1377-1976-08-KS-a-RCW.pdf|accessdate=23 September 2014}}</ref> فڕینی فڕۆکەکە لە تەل[[تێل ئەڤیڤەوەئەڤیڤ]]<nowiki/>ەوە دەستیپێکرد و بەرەو [[پاریس]] دەڕۆشت، بەڵام دواتر ئاراستەکەی بەرەو [[ئەتینا]] ڕۆشت لەوێشدا بۆ [[بەنغازی]] و دواتر لە ئێنتەبی، فڕۆکاخانەی نێودەوڵەتی ئوگەندا وەستا. حکومەتی ئوگەندی پاڵپشتی ڕفێنەرانی دەکرد، و دیکتاتۆری وڵاتەکە ئیدی ئەمین پێشوازی لە ڕفێنەران کردبوو.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2016/01/24/books/review/operation-thunderbolt-by-saul-david.html|title=‘Operation Thunderbolt,’ by Saul David|last=Furst|first=Alan|date=2016|work=The New York Times|accessdate=8 January 2018|issn=0362-4331}}</ref> دوای ئەوەی گشت بارمەتەکان لە فڕۆکەکە هێنرانە خوارەوە، ڕفێنەران سەرنشینە ئیشرائیل و نا-ئیسڕائیلیەکانیان کردە دوو بەش و لە ژووری جیاوازدا دایاننان. دوای دوو ڕۆژ لەمە، ١٤٨ بارمەتە کەوا ئیسڕائیلی نەبوون ئازادکران و بردرانەوە پاریس. ٩٤ بارمەتەی ئیسڕائیلیش، لەگەڵ ١٢ لە ئەندامانی ستافی فڕۆکەکە وەک بارمەتە مانەوەهێشترانەوە.
 
هێزی بەرگری ئیسڕائیل ئۆپەراسیۆنەکەی دەستپێکرد و دەزگای هەواڵگڕی ئیسڕائیلی مۆساد یارمەتیدەریان بوو لە کۆکردنەوەی زانیاری دەربارەی فڕۆکەخانەکە و چۆنیەتی ڕزگارکردنی بارمەتەکان. ئەم هەنگاوەش دوای ئەوە هات کە ڕفێبەران هەڕەشەی کوشتنی بارمەتەکانیان کرد ئەگەر داواکاریەکانیان جێبەجێ نەکرابا.<ref name="Mossad took photos">{{cite news|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3269662,00.html|title=Mossad took photos, Entebbe Operation was on its way.|year=2006|publisher=[[Ynetnews]]|accessdate=6 July 2009}}</ref> هێزەکە خۆیشی بۆ بەرپەرچدانەوەی سوپای ئوگەنداش کردبووئامادەکردبوو کەوا پارێزگاریان لە ڕفێنەران دەکرد لە فڕۆکەخانەکەدا.<ref name="Back to Entebbe">{{cite news|date=29 June 2006|url=http://www.jpost.com/Magazine/Features/Back-to-Entebbe|title=Back to Entebbe|last=Feldinger|first=Lauren Gelfond|work=[[The Jerusalem Post]]|accessdate=4 July 2009}}</ref>
 
ئۆپەراسیۆنەکە لە شەودا ئەنجامدرا. ئیسڕائیل هەڵسا بە گەیاندنی ١٠٠ سەربازی ڕاهێنراو و لەدووری ٤،٠٠٠ کیلۆمەتر لە ئوگەندا داینان. ئۆپەراسیۆنەکە، کە بە یەک هەفتە پلانەکانی دانرابوون، بە ٩٠ خولەک تەواوکرا. لە ١٠٦ بارمەتەکە، ١٠٢یان بە سەرکەوتوویی ڕزگارکران. دوو لە بارمەتەکان بە هەڵە کوژران. بارمەتەکەی تر بەناوی دۆرا بلۆک، تەمەنی ٧٤ ساڵ بوو، بەهۆی کێشەیەک لەکاتی قوتدانی خواردنەکەی گەیانرابووە نەخۆشخانە لەلایەن ڕفێنەرانەوە، دوای ئۆپەراسیۆنەکە، لەسەر فەرمانی ئیدی ئەمین، هێزەکانی ئوگەندا لەچوونە نەخۆشخانەدانەخۆشخانەکە و لەوێ کوشتیان وەک کاردانەوەیەک بەرامبەر ئۆپەراسیۆنی ئیسڕائیلیەکان. پێنچ سەربازی ئیشرائیلی، لەنێویاندا فەرماندە یۆناتان ناتانیاهو کە برای سەرۆک وەزیرانی ئیشرائیل [[بێنیامین نێتانیاھو]]<nowiki/>ش بوو کوژران.<ref name="The Knesset at Sixty">{{cite web|url=https://www.knesset.gov.il/lexicon/eng/entebbi_eng.htm|title=Operation Entebbe|publisher=The Knesset at Sixty|accessdate=4 July 2009}}</ref> تەواوی ڕفێنەران و ٤٥ سەربازی ئوگەندی کوژران. لە ئۆپەراسیۆنەکەدا، وڵاتی کینیا هاوکاری ئیسڕائیل بوو، بۆیە ئدی ئەمین فەرمانی بە کۆمەڵکوژی کینیەکان دا کە لەو وڵاتی ئوگەندا نیشتەجێبوون.<ref name="Ube">Ulrich Beyerlin: [http://www.zaoerv.de/37_1977/37_1977_2_a_213_243.pdf ''Abhandlungen: Die israelische Befreiungsaktion von Entebbe in völkerrechtlicher Sicht.''] (PDF-Datei; 2,3&nbsp;MB) auf: zaoerv.de Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, 1977.</ref> نزیکەی ٢٤٥ کینی لە وڵاتەکە کوژران و زیاد لە سێ هەزار کینیش هەڵاتن.<ref name="Keesing27891">Keesing's Record of World Events [http://web.stanford.edu/group/tomzgroup/pmwiki/uploads/1368-1976-08-KS-a-IEM.pdf Volume 22, August, 1976 Uganda, Kenya, Page 27891]</ref>
 
ئۆپەراسیۆنەکە ناوی سەربازی '''ئۆپەراسیۆنی تەندەربۆڵت'''ە و هەندێکجار بە '''ئۆپەراسیۆنی یۆناتان'''یش ناودەبردرێ بەهۆی قوربانیەکەی یۆناتان ناتانیاهو.