چل ڕێساکەی عەشق: ڕۆمانێک دەربارەی ڕۆمی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
No edit summary
No edit summary
ھێڵی ١:
[[پەڕگە:The Forty Rules of Love.jpeg|thumb|بەرگی چاپی ئینگلیزی]]
'''چل ڕێساکەی عەشق: ڕۆمانێک دەربارەی ڕوومیڕۆمی''' (بە [[ئینگلیزی]]: The Forty Rules of Love: A Novel of Rumi) ڕۆمانێکە لەلایەن نووسەری تورک [[ئەلیف شەفەق]]ـەوە نووسراوە لە ساڵی ٢٠٠٩ وە لەساڵی ٢٠١٠ەش بڵاوکراوەتەوە بە زمانی ئینگلیزی وە یەکێکەیشە لە ڕۆمانە پڕفرۆشەکان <ref>https://www.theguardian.com/childrens-books-site/2014/dec/05/review-elif-shafak-forty-rules-of-love {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160913232010/https://www.theguardian.com/childrens-books-site/2014/dec/05/review-elif-shafak-forty-rules-of-love |date=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٦ }}</ref> ڕۆمانەکە زیاتر لە ٦٠٠ ھەزار دانەی لێ فرۆشراوە. چیڕۆکی ڕۆمانەکە پێکەوە گرێدانی کلتووری ڕۆژئاوایی و ڕۆژھەڵاتییە بەڵام ھەریەکەو لە کەش و سەردەمی خۆیەوە. ڕووداوەکان لە دوو سەردەمی جیاواز، سەدەی دوانزەھەم و سەدەی بیستویەکی ئێستا ڕوودەدەن، ئەمیش دەربارەی پەیوەندی ڕۆحی نێوان دوو سۆفیی وەک ([[جەلالەدینی ڕۆمی]] و [[شەمسی تەبرێزی]]) کە کاریگەرییان دوای نزیکەی ‌ھەشتسەد ساڵ دەکەوێتە سەر ڕۆماننوسێکی ڕۆژئاوایی بە ناوی عەزیز زاھارا.
<ref>http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-forty-rules-of-love-by-elif-shafak-2021678.html {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170102114058/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-forty-rules-of-love-by-elif-shafak-2021678.html |date= ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ }}</ref><ref>http://www.penguin.com/read/book-clubs/the-forty-rules-of-love/9780143118527 {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161108000517/http://www.penguin.com/read/book-clubs/the-forty-rules-of-love/9780143118527 |date= ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ }}</ref>