ڕەزا کەریم موجاور: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
زانیاری تاگەکان: بەکارھێنانی نووسەی ناستاندارد دەستکاریی دیداری |
زیاد کردنی زانیاری تاگەکان: بەکارھێنانی نووسەی ناستاندارد دەستکاریی دیداری: گۆڕین |
||
ھێڵی ٥٨:
* '''میھمان خزانی'''<ref>کریم مجاور، رضا (مترجم)، میھمان خزانی، نشر چشمە، تھران ٢٠٠٧</ref>؛ بە فارسی کراوی: دیوانی پاییزە میوان [[شێرکۆ بێکەس]]، ٢٠٠٧
* '''کولە بارِ یک عاشق مادرزاد'''<ref>کریم مجاور، رضا (مترجم). کولە بارِ یک عاشق مادرزاد، انتشارات مروارید، تھران ٢٠٠٨</ref>؛ بە فارسی کراوی: تەڵبژێری شێعری [[عەبدوڵڵا پەشێو]] ٢٠٠٨
* '''چشمانت چشمۀ رنگھاست'''<ref>کریم مجاور، رضا (مترجم). چشمانت چشمۀ رنگھاست، نشر مرکز، تھران ٢٠٠٩</ref>؛ بە فارسی کراوی: تەڵبژێری شێعری
* '''محلۀ مترسک ھا'''<ref>کریم مجاور، رضا (مترجم)، سنجابی، آرش (مترجم). محلۀ مترسک ھا، نشر افراز، تھران ٢٠٠٩</ref>؛ بە فارسی کراوی: کۆچیرۆکی کوردی لە کۆمەڵێک نووسەری کورد ٢٠٠٩
* '''گیسوانت سیە چادر گرمسیر و سردسیر من است'''<ref>کریم مجاور، رضا(مترجم)، گیسوانت سیە چادر گرمسیر و سردسیر من است، نشر چشمە، تھران، ٢٠١٠</ref>؛ بە فارسی کراوی: تەڵبژێری شێعری [[لەتیف ھەڵمەت]]، ٢٠١٠
ھێڵی ٨٢:
* '''سایە و مرگ تصویرھا'''<ref>کریم مجاور، رضا (مترجم)، سایە و مرگ تصویرھا، نشر افراز، تھران ٢٠١٨</ref>؛ بە فارسی کراوی: رۆمانی پاسەوانانی خودا عەتا محەممەد، ٢٠١٨
* '''سرانجام پیش تو برمی گردم، سرنوشت من این است'''<ref>کریم مجاور، رضا (مترجم)، سرانجام پیش تو برمی گردم، سرنوشت من این است، نشر کتاب کولە پشتی ، تھران ٢٠١٨</ref>، بە فارسی کراوی: تەڵبژێری شێعری [[بەختیار عەلی]]، ٢٠١٨
* '''عشق (ئه وین)'''<ref>کریم مجاور، رضا (مترجم)، عشق (ئه وین)، نشر گیومه ، کرج ٢٠١٨</ref>، بە فارسی کراوی: تەڵبژێری شێعری [[لەتیف ھەڵمەت]]، ٢٠١٨
* '''مرگی تدریجی است بی تویی'''<ref>کریم مجاور، رضا (مترجم)، مرگی تدریجی است بی تویی، نشر گیومه ، کرج ٢٠١٨</ref>، بە فارسی کراوی: تەڵبژێری شێعری [[ڕەفیق سابیر]]، ٢٠١٨
== بەرھەمەکان (نووسین و وەرگێڕان بۆ کوردی) ==
| |||