جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکانی «چاوەڕوانی گۆدۆ»

چاکسازیی ژمارەکان، چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان
ب (←‏top: maintenance)
(چاکسازیی ژمارەکان، چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان)
 
[[پەڕگە:WaitingForGodot-2.jpg|وێنۆک|]]
'''چاوەڕوانی گۆدۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Waiting for Godot}}) یەکێکە لە شانۆنامەکانی نووسراوەی [[ساموێل بێکیت]]، ئەم کتێبە یەکێک لە بەرهەمەبەرھەمە ئەدەبییەکانی بەناوبانگی جیهانەجیھانە.
 
==کورتەیەک لە چیرۆکەکە==
 
ئێوارانێ، لە ڕێگایەک، لە دەرەوەی شارێ، لە پاڵ دارێکی بێ گەڵا، دوو مرۆڤی بە ڕواڵەت هەژارھەژار و سەرگەردان بە ناوانی ئیستراگۆن و واڵدیمر لەگەڵ کەسێک بە ناو گۆدۆ کە نازانن کێیە بڕیاریان داوە یەکتر ببینن و چاوەڕوان دانیشتوون. چاوەڕوانی هیوایێکنھیوایێکن بۆ ژیان.
 
ئیستراگۆن شەوی پێشووی لە ناو چاڵێکدا ڕایبواردووە و کەسانێکی نەناس زۆریان لێ دابوو. قسە سەبارەت بە لێدان، دەیانخاتە بیری توند و تیژی خەڵک و بەداخ دەبوون کە بۆ لە ساڵی ١٩٠٠، ئەو جار کە جوان و لەبار بوون، لە بان بۆرجی ئیفێل خۆیان نەخستە خوارەوە. ئیستراگۆن لە کەوشە تەنەکانی کەوا پای دەتێرنە ئێش و والدیمێر لە کڵاوەکەی کەوا بووە بایس خوریان سەری و هەرھەر وەهاوەھا نەخوشیی میزڵدان، ئازار و ژان دەبینن. ناتوانن ئەو جێگا بەجێ بھێڵن چۆن چاوەڕوانی گۆدۆن و ناچارن لەم شوێنە بمێنن تا ئەو کاتە گۆدۆ بەڵێنی ڕاست دەکاتەوە لەگەڵیان. ئەمان نە دڵگەرمیکیان بەم عەهدعەھد و بەڵێنە هەیەھەیە نە بە ئەو شوێنەی دیداریان کە ئەم جێگایە و لە ژێر ئەم دارەسە.
 
بەڕاس چ داخوازێکیان لە گۆدۆ هەیە؟ھەیە؟ لە دۆعا و پاڕانەوە و چاوەنواڕێ و ویستی بێ چاوەروانی دەدوێن. بێ ئەوەی گۆدۆ هیچھیچ بەڵێنێکی پێیان داوێت؛ بەڵام هیوادارنھیوادارن بە یارمەتی ئەو؛ هەرھەر لە ئەمشەو لە ناو جێگاێکی وشک و گەرم بە زگێکی پڕ و تێر بخەون. کاتێ بانگی قێڕەی وا ڕەنگە هاتنەوەیھاتنەوەی گۆدۆ بانگەواز بکات، دەژنەون دەتۆقن و دەلکن بەیەکتردا. دیسان چاوەڕوان دادەنیشن. ئیستراگۆن برسیەتی و واڵدیمریش کە وا دەنکە گێزەرەکەی لە گیرفانیا شاردووەتەوە، پێی دەدا. دوای ئەمە بێجگە شەلەم ئیدی هیچێھیچێ نامێنێ.
 
هاتنەوەیھاتنەوەی کەیخایی ( پۆزۆ ) لەگەڵ نۆکەرەکەی ( لووکی ) ژیانیان لە یەکجۆری دەر دەهێنێتدەھێنێت.
 
==سەرچاوەکان==
*{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://fa.wikipedia.org/wiki/در_انتظار_گودو|سەردێڕ = در انتظار گودو|زمان = فارسی|سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}
*[https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D8%AF%D9%88 ویکیپیدیای فارسی]
 
{{بێ پۆل|date=نیسان ٢٠١٧}}