کۆتاییی دونیای نەفرەتی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
پاڵێورا
چیرۆک بۆ چیڕۆک
ھێڵی ٦١:
زنجیرەکە لە لایەن رەخنەگڕانەوە پێشوازی باشی لێکراوە، ستایشی نووسین، بەرھەم ھێنان و وروژاندنی بابەتەکانی ناوی کراوە، ھەروەھا ستایشی نواندنی ھەر دوو ئەکتەری سەرەکی لاوتەر و باردن کراوە. زنجیرەکە بۆ خەڵاتی تەلەفزیۆنی بەریتانی بۆ ساڵی ٢٠١٨ پاڵێوڕاوە لە بەشی باشترین زنجیرە دراما.<ref>{{cite web|url=http://awards.bafta.org/award/2018/television|title=Bafta TV Awards 2018|publisher=BAFTA|accessdate=15 May 2018}}</ref>
 
== چیرۆکچیڕۆک ==
جەیمس کوڕێکی ١٧ ساڵانە و پێی وایە کە نەخۆشی دەروونی ھەیە. ئەو ئاژەڵەکان تەنیا بۆ خۆشی دەکوژێت، بەڵام بە تێپەربوونی کات لەوە بێزار دەبێت. ئەو بڕیار دەدات کە مرۆڤ بکوژێت. لەبەر ئەوە ئەلیسای ھاوپۆڵی دەکاتە ئامانجی پرۆژەکەی. ئەلیسا کچێکی دەم درێژی سەڕەڕۆی ١٧ ساڵانە کە ئەویش کێشەی لە ماڵ و ژیانی خۆیی ھەیە. ئەو پێشنیاری ڕاکردن دەخاتە بەردەم جەیمس، بەو ھیوایەی بە ھۆی ئەو سەرکێشییەوە، لە ماڵە پڕ لە کێشەکەی دوور بکەوێتەوە، جەیمس بەوە ڕازی دەبێت، چونکە ئەویش لە دەرفەتێک وا دەگەڕا بۆ ئەوەی ئەلیسای نێچیری بکوژێت. ھەردووکیان پێکەوە دەست بەو سەرکێشییەی سەر شەقامەکانی ئینگلتەرا دەکەن، لەوێوە پەیوەندییان پەرە دەستێنێت.
 
ھێڵی ٩٧:
لەو کاتەی کە فۆرسمن خەریکی بڵاوکردنەوەی کتێبەکەی بوو، جۆناتن ئینتویستلی پەیوەندی پێوە دەکات تاوەکوو بۆ کارێکی سۆمایی وەریبگرێت. لە سەرەتادا بیرۆکەکە ئەوە بوو کە بکرێتە فلیمێکی ئەمریکی، دواتر بریار درا وەکو زنجیرەیەک لە ئەنتەرنێت بڵاوبکرێتەوە. فلیمەکە لە لایەن فلیم ٤ دروست کرا، ئینتویستلی تێچووی کورتە فلیمەکەی گرتە ئەستۆی خۆی.<ref name="Creative">{{cite web|url=https://www.creativereview.co.uk/end-ing-world-channel-4-netflix|title=Making The End of the F***ing World|work=[[Creative Review]]|last=Steven|first=Rachael|date=6 November 2017|accessdate=13 February 2018|url-access=registration}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٤ کورتە فلیمەکە دروست کرا،<ref>{{cite web |url=http://www.chortle.co.uk/news/2017/04/24/36274/its_the_end_of_the_f%2A%2A%2Aing_world_for_e4 |title=It's the End Of The F***ing World for E4 |work=[[Chortle]] |date=24 April 2017 |accessdate=13 February 2018}}</ref> کە چەند ئەکتەرێک لەو ئەکتەرانەی کە لە زنجیرە دراماکە بەشداربوون، نوواندنیان لەو فیلمە کرد. دەرھێنەرەکەی ئینتویستلی و بەرھەمھێنەرەکەشی دۆمینیک بۆچانچان بوو؛<ref name="Vulture Barden">{{cite web |url=http://www.vulture.com/2018/01/the-end-of-the-f-ing-world-jessica-barden-interview.html |title=''The End of the F***ing World'' Star Jessica Barden on Paying Homage to the ''Pulp Fiction'' Dance |work=[[Vulture (magazine)|Vulture]] |last=Lockett |first=Dee |date=12 January 2018 |accessdate=13 February 2018}}</ref> [[جێسیکا باردن]] ڕۆڵی ئەلیسای بینی. لە جیاتی [[ئەلێکس لاوتەر|ئەلیکس لاوتەر]]، کرێگ رۆبەرتس ڕۆڵی جەیمسی بینی.<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.com/tv/the-end-of-the-fucking-world/news/a846960/the-end-of-the-fing-world-netflix-short-film/|title=Did you know that The End of the F***ing World on Netflix is based on a short film?|last=McCreesh|first=Louise|date=8 January 2018|work=[[Digital Spy]]|accessdate=13 February 2018}}</ref>
 
ھەرچەندە پێشوازی لە کورتە فلیمەکە زۆر باشبوو، بەڵام ھیچ کۆمپانیایەکی بەرھەمھێنان نەیانویست وەبەرھێنان لە بیرۆکەی دروست کردنی فلیمێکی درێژ بۆ چیرۆکەکەچیڕۆکەکە بکەن. ئینتویستلی و بۆچانان بریاریاندا بیکەنە زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی لەگەڵ کلارکوینویل فلیمس، کە دواتر بەشداریکردنی کەناڵ ٤ و نێتفڵکسی بەدوایدا ھات. فۆرسمن ھیچ رۆڵێکی فەرمی لە بەرھەمھێنانی زنجیرەکە نەبوو، ئەو دەیویست کار لە کۆمێکەکەی تەواو بکات، ھەر چەندە وینتویستلی بە شێوەیەکی بەردەوام راوێژی پێدەکرد و لە بەڕێوەچوونی کارەکانی پرۆژەی زنجیرەکە ئاگاداری دەکردەوە.<ref name="Vulture Forsman">{{cite web|url=http://www.vulture.com/2018/01/the-end-of-the-f-ing-world-charles-forsman-interview.html|title=''The End of the F***ing World''{{'}}s Charles Forsman on His Indie Comic Turning Into a Netflix Hit|last=Riesman|first=Abraham|date=23 January 2018|work=[[Vulture (magazine)|Vulture]]|accessdate=13 February 2018}}</ref>
 
چیرۆکیچیڕۆکی زنجیرەکە لە چیرۆکیچیڕۆکی کۆمیکەکەی فۆرسمن جیاوازی ھەیە. لە کتێبە چاپکراوەکە، منداڵەکان بکوژێکی شەیتان پەرست دەکوژن، کە خێزانەکەی ئەفسەری پۆلیسە؛ لە جیاتی ئەوە لە زنجیرەکە دوو ئەفسەری پۆلیسی تێدایە یوونس نوون و تێری دیراگۆ، ھیچ ئاماژەیەکی تێدا نییە کە بکوژەکە شەیتان پەرست بێت.<ref name="DS Comic ending">{{cite web|url=http://www.digitalspy.com/tv/the-end-of-the-fucking-world/feature/a847038/end-of-the-fucking-world-spoilers-alternate-ending/|title=The End of the F***ing World had a darker alternate ending in the original comic|last=Sandwell|first=Ian|date=9 January 2018|work=[[Digital Spy]]|accessdate=13 February 2018}}</ref> یەکێکی تر لە جیاوازییە دیارەکان ئەوەیە، لە کۆتایی کۆمیکەکە: ئەفسەری پۆلیسە شەیتان پەرستەکە بەدوای جەیمسەوە دەبێت، ھەردووکیان ھێرش دەکەنە سەر یەکتری، لەو کاتەی کە پۆلیس ھەوڵی جیاکردنەوەیان لە یەکتری دەدات. دواتر دەنگی تەقەکردن دێت. لە دیمەنی کۆتایی دایکی ئەلیسا دەبینرێت کە باسی رزگارکردنی کچەکەی دەکات لە دەست جەیمس، لە کاتێکدا ئەلیسا ناوی جەیمس لەسەر قۆڵی ھەڵدەکەنێت. ھەندێک لە ڕەخنەگران پێیان وایە کە ئەمە بە واتای مردنی جەیمس دێت،<ref name="DS Comic ending" /> بەڵام فۆرسمن کۆتاییەکەی بە نادیار و لێڵ باس دەکات.<ref name="Vulture Forsman" />
 
=== وێنەگرتن ===
ھێڵی ١٠٨:
 
=== تەواوکردنی چاوەڕوانکراو ===
یەکەم وەرزی، تەواوی چیرۆکەچیڕۆکە رەسەنەکەی فۆرسمنی رووماڵ دەکات.<ref name="DS S2">{{cite web|url=http://www.digitalspy.com/tv/news/a847274/the-end-of-the-fucking-world-season-2-possible-alex-lawther/|title=The End of the F***ing World season 2 IS possible, says star Alex Lawther|last=Houghton|first=Rianne|date=11 January 2018|work=[[Digital Spy]]|accessdate=14 February 2018}}</ref> لە ٢٥ی کانوونی دوومی ٢٠١٧، جۆناتن ئینتویستلی باسی لە وەرزی دووەمی کرد، دووپاتی کردەوە و وتی « ئێمە زیاتر گەڕان دەکەین و دەبینین کە چی بکەین بۆ ئەوەی جیھانەکە فراوانتر بکەین.» لە پاشان، ئینتویستلی ئاشکرای کرد کە [[نێتفڵکس]] تامەزرۆی روودانی وەرزی دووەمە.<ref>{{cite web|url=http://collider.com/the-end-of-the-f-ing-world-season-2-netflix/#images|title='The End of the F***ing World' Creator on Season 2 Conversations and Expanding the Story|last=Foutch|first=Haleigh|date=20 January 2018|work=[[Collider (website)|Collider]]|accessdate=13 February 2018}}</ref> نووسەری زنجیرەکە چارلی کۆڤێیل وتی «پێم وایە، چەندان چیرۆکمانچیڕۆکمان ھەیە کە دەتوانین بیانگێرینەوە.» و پێشی خۆشە کە زیاتر لەسەری بنووسێت.<ref>{{cite web|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2018/01/netflix-the-end-of-the-fucking-world-alyssa|title=''The End of the F***king World''{{'}}s Alyssa May Be the Best Teen Heroine of 2018|last=Miller|first=Julie|date=26 January 2018|work=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|accessdate=14 February 2018}}</ref> [[ئەلێکس لاوتەر]] لە چاوپێکەوتنێکدا خۆشحاڵی خۆی بۆ وەرزی دووەم ڕاگەیاند و وتی کە دەرفەتێک بە کۆڤێیل دەدات کە زیاتر گەڕان لە نێو ئەندێشەکانی بکات.<ref name="DS S2" />
 
== بڵاوکردنەوە ==