کۆتاییی دونیای نەفرەتی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

'''کۆتایی دونیایی نەفرەتی''' بە ئینگلیزی (The End of the F***ing World) زنجیرە درامایەکی تەلەفزیۆنی بەریتانیی کۆمیدیای تاریکە، وەرگیراوە لە رۆمانێکی گرافیکی کە بە ھەمان ناوە و لە نوسینی چارڵز فۆرسمانە. ھەر ھەشت ئەڵقەی بۆ یەکەم جار لە کەناڵی ٤ لە بەریتانیا[[شانشینی یەکگرتوو]] لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ پەخشکرا، دواتر ھەر ھەموو بەشەکانی لە ئۆڵ ٤ بڵاوکرایەوە. ئەم بەرھەمە بە ھاوبەشی لەگەڵ [[نێتفڵکس]] بەرھەم ھاتووە، کە دواتر لە ٥ ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە سەرتاسەری جیھان لەسەر تۆڕی نێتفڵکس بڵاوکرایەوە. ئەم زنجیرەیە باس لە جێمس (ئەلێسک لاوثەر) ی ١٧ سالان دەکات، کە خۆی پێ دەروون نەحۆشە، ھەروەھا باس لە ئەلیسا (جێسیکا باردین) ی قوتابی سەڕەڕۆی ھاوپۆڵەکەی جێمیس دەکات، کە دەرفەتی ڕاکردن لە ژیانە ناخۆشەکەی ماڵی لە جێمس دەبینێت.

جەیمس کوڕێکی ١٧ ساڵانە، پێی وایە کە دەروون نەخۆشە. ئاژەڵەکان، تەنیا بۆ خۆشی دەکوژێت، بەڵام بە تێپەربوونی کات لەوە بێزار دەبێت. ئەو بریار دەدات کە مرۆڤ بکوژێت. لەبەر ئەوە ئەلیسای ھاوپۆڵی دەکاتە ئامانجی پرۆژەکەی. ئەلیسا کچێکی دەم درێژی سەڕەڕۆی ١٧ ساڵانە کە ئەویش کێشەی لە ماڵ و ژیانی خۆیی ھەیە. ئەو پێشنیاری ڕاکردن دەخاتە بەردەم جەیمس، بەو ھیوایەی بە ھۆی ئەو سەرکێشییەوە، لە ماڵە پڕ لە کێشەکەی دوور بکەوێتەوە، جەیمس بەوە ڕازی دەبێت، چونکە ئەویش لە دەرفەتێک وا دەگەڕا بۆ ئەوەی ئەلیسای نێچیری بکوژێت. ھەردووکیان پێکەوە دەست بەو سەرکێشییەی سەر شەقامەکانی بەریتانیائینگلتەرا دەکەن، لەوێوە پەیوەندییان پەرە دەستێنێت.

یەکەم ئەڵقەی ئەم درامایە لە نیسانی ٢٠١٧ دەست بە کاری وێنەگرتنی کرا، بە چەند ھەفتەیەک پێش بڵاوکردنەوەی لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٧، کارەکانی وێنەگرتنوێنەگرتنی تەواو بوونبوو. ھەرچەندە لە بەریتانیائینگلتەرا وێنەی گیرا، بەڵام بە ئاوازێکی ئەمەریکایانە کارەکانی ئەنجام درا، وینتوستلی کاریگەری زنجیرەکانی توین پیکس و فارگۆی[[فارگۆ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|فارگۆ]]<nowiki/>ی لەسەر ھەبوو. بە زۆری، دیمەنی ئەڵقەکان لە ناوچەکانی دەوروبەری سوررایساری وێنەیان گیرابوون،گیرا، لەگەڵ چەند شوێنێکی تری ستۆدیۆکانی واکینج، براکنێل و لۆنکرس. یەکێکیتر لە شوێنی وێنە گرتنەکە لە لیسداونلیزداون ئۆن سی بوو. ئینتویستلی، بەزۆری دیمەکانی لە پێشەوە دەگرت، بە تایبەتی لە زنجیرەئەڵقە سەرەتاییەکان، کاتێک لە ناو چوارچێوەکەچوارچێوەی دیمەنەکە تەنیا یەک کاراکتەری تێدابوو،تێدادەبوو، ئەمەش بۆ گەیاندنی راستەوخۆی کاردانەوەی کاراکتەرەکانی ناوی لە کاتی گاڵتە کوشندەکان.

رووداوەکانی زنجیرەکە لە رۆژانی ئەمرۆ روودەدات، بەڵام ئینتویستلی ئامانجی ئەوە بوو کە زنجیرەکە ئەو ھەستە بدات کە رووداوەکانی ناوی لە نێوان ساڵانی ١٩٨٨ بۆ ٢٠٠٦ رووی داوە. ھەروەھا، شێوازی ژەمی نان خواردنی ئێوارە، شێوازێکیشێوازی ساڵانی حەفتاکانە، گۆرانییەکانی ناوی، گۆرانی سالانیساڵانی پەنجا و شەست و حەفتاکانە،حەفتاکانی سەدەی رابردووە، لەگەڵ گۆرانی رەسەنی زنجیرەکە کە ھی گراھام کۆکسۆنە، کە ئەندامی دامەزرێنەری باندی بلورە. ئینتویستلی لە باسی میوزیکی کۆکسۆن بە مۆسیقا تارییەکانی کۆڵانەکانی شارۆچکەکان دەچووێنێت، تێبینیش دەکرێت کە گۆرانییەکانی لە ئەڵقە کۆتاییەکانی لە دیمەنی ئەفسەرە پۆلیسییەکانپۆلیسەکان بەکاردەھێنراوەبەکارھێنراوە.<ref name="Creative"/>

=== تەواوکردنی چاوەروانکراوچاوەڕوانکراو ===

یەکەم وەرزی، تەواوی چیرۆکە رەسەنەکەی فۆرسمانی رووماڵ کرددەکات. لە ٢٥ ی کانوونی دوومی ٢٠١٧، جۆناپانجۆناثان ئینتویستلی باسی لە وەرزی دوویدووەمی کرد، دووپاتردووپاتی کردەوە کەو وتی « ئێمە زیاتر گەڕان دەکەین و دەبینین کە چی بکەین بۆ ئەوەی جیھانەکە فراوانتر بکەین». لە پاشان، ئینتویستلی ئاشکرای کرد کە نێتفلێکس[[نێتفڵکس]] تامەزرۆی روودانی وەرزی دووەمە. نوسەری زنجیرەکە چارلی کۆڤێیل وتی «ئێمپێم وایە، چەندان چیرۆکمان ھەیە کە دەتوانین بیڵێینبیانگێرینەوە» و پێشی خۆشە کە زیاتر لەسەری بنووسێت. ئەلێکس لاوثەر لە چاوپێکەوتنێکدا خۆشحاڵی خۆی بۆ وەرزی دووەم راگەیاند و وتی کە دەرفەتێک بە کۆڤێیل دەدات کە زیاتر گەڕان لە نێو ئەندێشەکانی بکات.

زنجیرە ھەشت ئەڵقەیەکە، یەکەم ئەڵقەی خۆی بۆ یەکەم جار لە کەناڵی چوار لە بەریتانیا[[شانشینی یەکگرتوو]] لە ٢٤ ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ بڵاوکرایەوە، لە پاشان ھەر ھەشت ئەڵقەی لە ئۆڵ ٤ بڵاوکرایەوە. کۆتایی دونیای نەفرەتی بە ھاوبەشی لەگەڵ نێتفلێکس[[نێتفڵکس]] و بە شێوەیەکی تایبەتی بۆ بەشداربووانی لە سەرتاسەری جیھان لە ٥ ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ بڵاوکرایەوە. لە کۆتایی ئەوھەفتەی یەکەمی ھەفتەیە،پەخشەکە، فرۆشی رۆمانە وێنەدارەکە بە شێوەیەکی بەرچاو بەرزبوویەوە.

کۆتایی دونیای نەفرەتی، لە ئێستادا ھەڵگری ریزبەندیڕیزبەندی رەزامەندیڕەزامەندییە بە رێژەی ٩٨% لە وێبگەی رۆتین تۆماتۆسەتۆمەیتۆزە بە تۆمارکردنی 41 پێداچوونەوە، بەکە دەکاتە رێژەی ٨.٢ لە دە.

پێداچوونەوەر دانێیل فیێنبێرگ لە ھۆلیود ریپۆرتەرس، ستایشی نوسینی دراماکە و کارەکتەر و گۆرانیگۆرانییەکانی ناوی دەکات، ھەروەھا ستایشی نواندنی ئەکتەرە سەرەکییەکانی دەکات ھەر یەک لە ئەلێکس لاوپەرلاوثەر و جێسیسکاجێسیکا باردین، و بە « ھەشت ئەڵقەی گەوھەری کۆمیدیای رەشی بەریتانی » باسی دەکات. ھەروەھا کێڵی لاولێر لە یوئێسئەی تودەی بە «خۆش بەردڵ » باسی دەکات و ستایشتی نوواندنی ئەکتەرە سەرەکییەکان و بیرۆکە و نوسین و بەرھەم ھێنانی دەکات.