فەرھەنگی ھەنبانەبۆرینە: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
دانانی سەرچاوە و سڕینەوەی بەستەری مردوو
ھێڵی ١:
[[پەڕگە:Hanbana borina.png|وێنۆک| فه‌رهه‌نگیف‏‏‏ە‏‏‏ره‏‏‏ە‏‏‏نگی هه‌نبانه‌ه‏‏‏ە‏‏‏نبانه بۆریــنه‌بۆریــن‏‏‏ە‏‏‏]]
'''ھەنبانە بۆرینە''' فەرھەنگێکی [[کوردی]] بۆ [[کوردیی ناوەندی]] و [[فارسی]]یە کە ھۆنەر و نووسەری بەناوبانگی کورد [[عەبدوڕڕەحمان شەرەفکەندی]] (ھەژار) نووسیویەتی و [[ماجید مەردۆخ ڕۆحانی]] پێداچووەتەوە. ھەنبانە بۆرینە بە دوو شێوەی یەک بەرگی و دوو بەرگی لە چاپ دراوە و چاپی یەکەمی لە ساڵی [[١٩٩٠]] لە [[تاران]]دا بووە. لە ھەموو شێوەزارەکان و بنشێوەزارەکانی زمانی کوردی لەم وشەدانەدا کەڵک وەرگیراوە و ھەوڵی ئەوە نەدراوە تەنیا وشەیەکی شێوەزارێک پەسەند بکرێت و ئەوانی تر لاببرێن. ئەلفوبێ و شێوازی نووسینی کوردی لەم فەرھەنگەدا جیاوازە و تایبەتە و لە پێشەکیی پەرتووکەکەدا لەسەری قسە کراوە.
 
ھەژار لە پێشەکیی فەرھەنگەکەدا سەبارەت بە ھۆکاری ناو نرانی نووسیویەتی:
:«ناوی وشەدانەکەی خۆم ناوە: ''ھەنبانە بۆرینە''، کە لە چیرۆکاندا دەڵێن: ھەرچیت بوێ دەستی تێخە دێتە چەنگت.»
 
== سەرچاوەکان ==
{{بیرخستنەوەی وێب | ناونیشان = http://www.awenakurd.loxblog.com/post/440/فرهنگ%20کردی%20به%20فارسی%20ھەنبانە%20بۆرینە%20Hanbana%20borina.htm| سەردێڕ = ھەنبانە بۆرینە| ڕێکەوتی سەردان = ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧| نووسەر = | ناونیشانی نووسەر = | نووسەرەکانی تر = | ڕێکەوت = | ساڵ = | مانگ = | قاڵب = | بەرھەم = | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی ئاوێنەکورد| پەڕە = | زمان = کوردی و فارسی| ناونیشانی ئەرشیڤ = | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = | وتەگێڕانەوە =}}
 
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.boloorian.android.kurdishdictionary فەرھەنگی ھەنبانە بۆرینە لە گووگڵ پلەی (وەک بەشێک لە قامووسی کوردیی ڤەژین)]
* [http://www.kurdi.info/ferheng/henbane-borine/index.htm ھەنبانە بۆرینە لە سەر ئینتەرنێت]
 
{{فەرھەنگە کوردییەکان}}
 
[[پۆل:فەرھەنگە کوردییەکان]]
[[پۆل:کتێبەکانی هەژارھەژار]]
{{کۆلکە}}