چل ڕێساکەی عەشق: ڕۆمانێک دەربارەی ڕۆمی: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ب Zhiyar Sp پەڕەی چل ڕێساکەی عەشق: ڕۆمانێک دەربارەی ڕوومی (ڕۆمان) گواستەوە بۆ چل ڕێساکەی عەشق: ڕۆمانێک دەربارەی ڕوومی کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو:... |
No edit summary |
||
ھێڵی ١:
[[پەڕگە:The Forty Rules of Love.jpeg|thumb|بەرگی چاپی ئینگلیزی]]
'''چل ڕێساکەی عەشق: ڕۆمانێک دەربارەی ڕوومی''' (بە [[ئینگلیزی]]: The Forty Rules of Love: A Novel of Rumi) ڕۆمانێکە لەلایەن نووسەری تورک [[ئەلیف شەفەق]]ـەوە نووسراوە لە ساڵی ٢٠٠٦ بڵاوکراوەتەوە بە زمانی ئینگلیزی وە یەکێکەیشە لە ڕۆمانە پڕفرۆشەکان <ref>https://www.theguardian.com/childrens-books-site/2014/dec/05/review-elif-shafak-forty-rules-of-love</ref> ڕۆمانەکە زیاتر لە ٦٠٠ هەزار دانەی لێ فرۆشراوە. چیڕۆکی ڕۆمانەکە پێکەوە گرێدانی کلتووری ڕۆژئاوایی و ڕۆژهەڵاتییە بەڵام هەریەکەو لە کەش و سەردەمی خۆیەوە. ڕووداوەکان لە دوو سەردەمی جیاواز، سەدەی دوانزەهەم و سەدەی بیستویەکی ئێستا ڕوودەدەن، ئەمیش دەربارەی پەیوەندی ڕۆحی نێوان دوو سۆفیی وەک ([[جەلالەدینی ڕۆمی]] و [[شەمسی تەبرێزی]]) کە کاریگەرییان دوای نزیکەی هەشتسەد ساڵ دەکەوێتە سەر ڕۆماننوسێکی ڕۆژئاوایی بە ناوی عەزیز
<ref>http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/the-forty-rules-of-love-by-elif-shafak-2021678.html</ref><ref>http://www.penguin.com/read/book-clubs/the-forty-rules-of-love/9780143118527</ref>
== چیڕۆکی ڕۆمانەکە ==
ھێڵی ١٦:
* جەلیل کاکەوەیس لە عەرەبییەوە وەریگێڕاوە لە ژێر ناونیشانی '''چل ڕێساکەی عەشق'''.
==
<references />
== سەرچاوە ==
* [http://www.goodreads.com/book/show/6642715-the-forty-rules-of-love ماڵپەڕی Good Reads]
* چاپی کوردی ڕۆمانەکە
* ویکیپیدیا عەرەبی
| |||