ویکیپیدیا

شەرەفنامە: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

گەڕان بە مێژوودا
→ گۆڕانکاریی کۆنترگۆڕانکاریی نوێتر ←
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
دیداریویکیدەق
No edit summary
No edit summary
ھێڵی ١:
'''شەرەفنامەی بەدلیسی''' کتێبی بە ناوبانگی مێژوویی کوردە کە لە [[ئێران]] و بە زمانی [[فارسی]]، بە دەستی مێژوونوسی [[کورد]]، [[شەرەفخانی بەدلیسی]] ([[١٥٤٣]] - [[١٥٩٩]]) نووسراوە. شەرەفنامە سەرچاوەی سەرەکی و چڕوپڕی مێژووی خەڵکی کورد و کوردستانە کە شەرەفخان کاری پێک ھێنانی لە ساڵی [[١٥٩٧]]دا و دوو ساڵ پێش مەرگی تەواو کردووە. زۆر پاشتر [[ھەژار]] ([[١٩٢٠]] - [[١٩٩٠]]) شاعیر و نووسەری ناودار، وەریگێڕاوەتە سەر کوردی.
'''''شه ره فنامه'''''ی به دلیسی کتێبی به ناوبانگی مێژوویی کوردوستانه که له [[ئێران]] و به زمانی [[فارسی]]، به ده ستی شاعێر و نووسه ری گه وره ی [[کورد]] شه ره ف خانی به دلیسی (١٥٤٣ - ١٥٩٩ زایینی) نووسراوه. شه ره فنامه سه رچاوه ی سه ره کی و چڕ و پڕی میژووی خه ڵکی کورد و کوردوستانه که شه ره ف خان کاری پێک هێنانی له ساڵی ١٥٩٧ی زایینی دا و دوو ساڵ پێش مه رگی ته واو کردووه. زۆر پاشتر ماموستا [[ھەژار]] (عەبدولڕەحمان شەرەفکەندی ١٩٢٠ - ١٩٩٠ زایینی) شاعێر، نووسه ر، وه رگێڕ، وێژه وان و خه باتکاری هه ره به رزی کورد، وه ریگێڕاوه ته سه ر کوردی.<br /> تا ئێستا جگه له زمانی کوردی به عه ره بی، [[ئینگلیزی]]، فەرەنسی، [[ ڕووسی]]، ئازه ر بایجانی و تورکی وه رگێڕاوه ته وه. له ساڵی ١٨٧٣ هه تا ١٨٧٥ی زایینی ''فڕانسوا شاڕمۆ'' که خوێنده واری زمانی فارسی بووه، شه ره فنامه ی وه رگێڕاوه سه ر فەرەنسی و له سه ن پێتربورزگی ڕووسیه له چاپی داوه.
 
تا ئێستا جگە لە زمانی کوردی بە [[عەرەبی]]، [[ئینگلیزی]]، فەرەنسی، [[ڕووسی]]، ئازەری و تورکی وەرگێڕاوەتەوە. لە ساڵی [[١٨٧٣]] تا [[١٨٧٥]] [[فرانسوا شارمۆ]] (François Charmoy) کە خوێندەواری زمانی فارسی بووە، شەرەفنامەی وەرگێڕاوە سەر فەرەنسی و لە سەنپێتربورزگی ڕووسیە لە چاپی داوە.
 
== سەرچاوەکان ==
* [[:en:Sharafnameh| Sharafnameh ]]، بەشداربووانی ویکیپیدیای ئینگلیزی
 
{{کۆڵکە}}
== سه رچاوه کان ==
ویکیپیدیای ئینگلیسی
 
[[ar:شرفنامه]]
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/wiki/شەرەفنامە»