ویکیپیدیا:فێرکاری (دەستکاریکردن): جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
No edit summary
پووچەڵ‌کرنەوەی پێداچوونەوەی 26749 لەلایەن Halgurd (وتووێژ)
ھێڵی ١:
{{ویکیپیدیا:فێرکاری/ھیدەر سەرپەڕەکان|سەرپەڕەی=2}}
'''''گۆڤاری لڤین:'''''
<div style="border:2px solid #A3B1BF; padding:.5em 1em 1em 1em; border-top:none; background-color:#fff; color:#000">
[[پەڕگە:Edit-ckb.JPG|left|450px|بۆ گۆڕانکاری لە وتارێکدا، کرتە بکەسەر "دەستکاری"]]
جگە [[ویکیپیدیا:پەڕە پارێزراوەکان|پەڕە پارێزراوەکان]] کە ژمارەیەکی زۆر کەمن، ھەموو پەڕەیەک بەستەرێکی ھەیە کە نووسراوە «'''دەستکاری'''»، کە ڕێگەت پێدەدا بۆ دەستکاری و چاکسازی ئەو پەڕە. ئەمە یەکێکە لە گرینگترین تایبەتمەندییەکانی ویکیپیدیا کە مافی چاکسازی و زیادکردنی ڕاستییەکان بە وتارەکانت پێدەدا. ئەگەر ھەوڵی زیادکردنی زانیارییەکی نوێ دەدەی بۆ سەر وتارێک، باشتر وایە [[ویکیپیدیا:ناردنەوە بۆ سەرچاوە|سەرچاوەکەشی بنووسی]]، لەبەر ئەوەی [[ویکیپیدیا:جێ متمانە|زانیارییە بێسەرچاوەکان]] لەوانەیە بسڕێنەوە.
 
بڕۆ بۆ شوێنی «[[/خۆڵبازی|خۆڵبازی]]» و کرتە بکەسەر «''دەستکاری''». ئەوە، پەنجەرەی دەستکاریت بۆ دەکاتەوە کە دەقی ئەو پەڕەی تێدایە. شتێک زیاد بکە، ھەر شتێک؛ یا بنووسە « چۆنی ویکیپیدیا! »، دواجار کرتەبکە سەر '''پاشەکەوتکردن''' و ئینجا چاولێبکە چیت کردووە. ھەمووجار کاتی تاقیکردنەوە دڵنیابە کە لە شوێنی خۆڵبازیدای، نەک پەڕەیەکی دیکە.
'''پێناسه‌:'''
 
==بەکارھێنانی پێشبینین==
لڤین: دامه‌زراوه‌یه‌كی سه‌ربه‌خۆی رۆژنامه‌وانییه‌ و باره‌گای سه‌ره‌كی له‌ شاری سلێمانییه‌، پێكدێت له‌ سێ به‌شی سه‌ره‌كی، گۆڤاری لڤین(گۆڤارێكی سه‌ربه‌خۆی سیاسییه‌ و 10 رۆژ جارێك به‌ زمانی كوردی ده‌رده‌چێت) . گۆڤاری(لڤینی نوێ) گۆڤارێكی كۆمه‌ڵایه‌تی هونه‌رییه‌ مانگانه‌ ده‌رده‌چێت. پێگه‌ی (لڤین پرێس).
بەکارھێنانی دوگمەی «[[ویکیپیدیا:پێشبینین|'''پێشبینین''']]»، یەکێک لە گرنگترین تایبەتمەندییەکانە لە کاتی ئێستادا و بۆ دەستپێکردنی دەستکاری لە ویکیپیدیادا. لە بەشی [[/خۆڵبازی|خۆڵبازیدا]] دەستکارییەک بکە، ئینجا لە جێگەی '''پاشەکەوت'''، کرتە بکە سەر دوگمەی '''پێشبینین'''. بەوە ''پێش'' پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکانت، ھێمایەک دەبینی کە پێت نیشاندەدات ئەگەر پاشەکەوتی بکەی چۆن دەبێت. ھەموان تووشی ھەڵە دەبن بەڵام ئەم تایبەتمەندییە لەوە بەرگری دەکات. سوودوەرگرتن لە پێشبینین ڕێگە دەدات بۆ تاقیکاری زیاتر و لە ھەمان کاتدا کەمتر ڕەش کردنەوەی بەشی [[ویکیپیدیا:مێژووی پەڕە|مێژووی وتار]]. بەھەرحال، لەیادی نەکەیت کە دوای پێشبینین گۆڕانکارییە گونجاوەکان پاشەکەوت بکەیت!
 
==پوختەی دەستکاری==
[[پەڕگە:Preview_sum_ckb.JPG|left|600px|بۆ گۆڕانکاری لە وتارێکدا، کرتە بکەسەر "دەستکاری"]]
بەرلە لێدانی دوگمەی '''پاشەکەوت کردن'''، زۆرباشە ئەگەر پوختەی دەستکارییکەت بنووسیت. دەتوانی لە چوارچێوەی [[ویکیپیدیا:پوختەی دەستکاری|پوختەی دەستکاری]]، کە دەکەوێتە نێوان '''چوارچێوەی دەستکاری''' و '''دوگمەی پاشەکەوت''' و '''پیشبینین'''، پوختەیەکی کورت سەبارەت بەو گۆڕانکارییەی دەیکەی بنووسیت. بۆ نموونە ئەگەر بنووسیت «ویکیخدیا»، ھەموان دەزانن ھەڵەیەکی نووسینیت چاککردوەتەوە. ئەگەر دەستکارییەکەت بچووکە، وەک ڕاستکردنەوەی ھەڵەیەکی نووسین، زیادکردنی ژمارەیەک و ھتد، لە یادی مەکە کە چوارچێوەی «ئەم [[یارمەتی:گۆڕانکاریی بچووک|گۆڕانکارییە بچووکە]]» نیشاندار بکەیت.(تەنھا کاتێ لەژوورەوە بیت ئەوە دەبینیت)
 
<br style="clear:both" />
'''''سه‌ره‌تای دامه‌زراندن:'''''
<div style="float:right; align:right; margin-top: -1.5em; background-color: #f5faff; padding: .2em .6em; font-size: 130%; border: 1px solid #cee0f2;">'''فەرموو بۆ بەشی [[ویکیپیدیا:فێرکاری (دەستکاریکردن)/خۆڵبازی|خۆڵبازی]]'''</div>
 
<div style="float:left; margin-top: 0.0em; margin-bottom:3px; background-color: #cee0f2; padding: .2em .6em; font-size: 130%; border:1px solid #A3B1BF;">'''دواتر:''' '''درێژەدانی فێرکاری بە [[ویکیپیدیا:فێرکاری (شێوەزار)|شێوەزار]]''' <span style="font-size: larger; font-weight: bold;">←</span>
له‌ سه‌ره‌تادا ده‌ركردنی گۆڤاری لڤین پرۆژه‌ی كۆمه‌ڵێك گه‌نجی رۆژنامه‌نووس بوو به‌ هاوكاری(سه‌نته‌ری چالاكی لاوان) له‌ شاری سلێمانی ده‌رده‌چوو، گۆڤاری لڤین سه‌ره‌تا ته‌نیا پرۆژه‌یه‌كی گه‌نجانه‌ بوو و بابه‌تی گشتی و هه‌مه‌ڕه‌نگی بڵاوده‌كرده‌وه‌ له‌ بواره‌كانی(سیاسی، كۆمه‌ڵایه‌تی، هونه‌ری، ئه‌ده‌بی، زانستی..هتد) و مانگانه‌ له‌ سه‌رجه‌م كوردستان بڵاو ده‌كرایه‌وه‌ له‌ شاره‌كانی(هه‌ولێر، دهۆك، سلێمانی).
یه‌كه‌م ژماره‌ی گۆڤاره‌كه‌ له‌ (تشرینی دووه‌می 2002) ده‌رچووه‌ و مانگانه‌ بوو، ئه‌و كاته‌ تیراژی ته‌نیا (2000) دوو هه‌زار دانه‌ بوو و به‌شێوه‌یه‌كی سنوردار بڵاو ده‌كرایه‌وه‌، به‌ڵام له‌ سه‌ره‌تای ده‌رچوونییه‌وه‌ توانی سه‌رنجی خوێنه‌رانی بۆلای خۆی رابكێشێت و هه‌ر زوو خوێنه‌رێكی زۆر بۆ لای خۆی رابكێشێت، ئه‌مه‌ش بووه‌ هۆی به‌رزبوونه‌وه‌ی تیراژی گۆڤاره‌كه‌، تا له‌ كۆتایی ساڵی 2005دا تیراژی له‌ (15000) پازده‌ هه‌زار دانه‌ تێپه‌ڕی و له‌ شاره‌كانی (هه‌ولێر و دهۆك و كه‌ركووك و سلێمانی) بڵاو ده‌كرێته‌وه‌ و توانی وێب سایتێكی تایبه‌ت به‌خۆی دابنێت بۆ بڵاوكردنه‌وه‌ی بابه‌ته‌كان و هه‌واڵی رۆژانه‌ به‌ناوی(www.lvinpress.com) .
ئه‌وه‌بوو دواتر تیراژی گۆڤاره‌كه‌ به‌رز بۆوه‌ بۆ (20000) بیست هه‌زار دانه‌ له‌ ساڵی 2007 و 2008 و ئه‌و كاته‌ دوو ژماره‌ی له‌ مانگێكدا لێ ده‌رده‌چوو، پاشان سێ ژماره‌ی له‌ مانگێكدا لێ ده‌رده‌چوو و ئێستا 10 رۆژ جارێك ژماره‌یه‌كی نوێی بڵاو ده‌كرێته‌وه‌، له‌مانگه‌كانی سه‌ره‌تای 2009ه‌وه‌ تاوه‌كو ئێستا تیراژه‌كه‌ی بۆته‌ (25000) بیست و پێنح هه‌زار دانه‌ وبه‌شێوه‌یه‌كی یه‌كجار بڵاو له‌ سه‌رجه‌م بازاڕ و شار و شارۆچكه‌كانی كوردستان بڵاو ده‌كرێته‌وه‌.
له‌ سه‌ره‌تای ساڵی 2009 گۆڤاری لڤین هه‌ڵسا به‌ دامه‌زراندنی دامه‌زراوه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی به‌ناوی لڤین، دامه‌زراوه‌ی لڤین سێ به‌ش له‌خۆ ده‌گرێت ئه‌وانیش بریتین له‌:
1- (گۆڤاری لڤین-سیاسی) ده‌ رۆژ جارێك ده‌رده‌چێت. 1ی مانگ و 10ی مانگ و 20ی هه‌ر مانگێك بڵاو ده‌كرێته‌وه‌. تا ئێستا 116 ژماره‌ی لێ بڵاوكراوه‌ته‌وه‌.
2- (گۆڤاری لڤینی نوێ-هونه‌ری و كۆمه‌ڵایه‌تی) مانگی جارێك ده‌رده‌چێت. تا ئێستا 10 ژماره‌ی لێ بڵاوكراوه‌ته‌وه‌.
3- پێگه‌ی لڤین پرێس، پێگه‌یه‌كی گشتییه‌ و رۆژانه‌ هه‌واڵی تێدا بڵاو ده‌كرێته‌وه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و بابه‌ت و دیمانانه‌ی كه‌ له‌ گۆڤاری لڤین و لڤینی نوێ بڵاو ده‌كرێنه‌وه‌.
 
[[پۆل:فێرکاری ویکیپیدیا]]
 
[[als:Wikipedia:Tutorial/1]]
''''''دونیابینی‌:'''''
[[ast:Ayuda:Tutorial (Edición)]]
 
[[bg:Уикипедия:Наръчник/Редактиране]]
گۆڤاری (لڤین) خاوه‌نی‌ هیچ ئایدۆلۆژیایه‌كی‌ تایبه‌ت نییه‌و به‌شێكیش نابێت له‌ گومانه‌كانی‌ هیچ ئایدۆلۆژیایه‌كی‌ تایبه‌ت. كاره‌كه‌ی‌ ئه‌وه‌یه‌ به‌ خه‌ڵك بڵێت چی هه‌یه‌، هه‌رگیز به‌ خه‌ڵك ناڵێت چی‌ بكه‌ن.
[[ca:Viquipèdia:Guia bàsica/Modificar]]
[[cs:Wikipedie:Průvodce (editování)]]
 
[[de:Hilfe:Tutorial/3]]
 
[[el:Βικιπαίδεια:Οδηγός για νέους χρήστες/Επεξεργασία]]
''''''په‌یام:'''''
[[en:Wikipedia:Tutorial (Editing)]]
 
[[es:Ayuda:Tutorial (edición)]]
 
[[fa:ویکی‌پدیا:خودآموز (ویرایش)]]
گۆڤاری‌ (لڤین) گۆڤارێكی‌ سه‌ربه‌خۆ‌و ئازادو ئه‌هلییه‌، پشت به‌ داهاتی‌ خۆی‌ ده‌به‌ستێت له‌ رێگه‌ی‌ به‌شداریكردن له‌ پرۆسه‌ی‌ به‌رهه‌مهێنان‌و قازانجه‌وه‌. جه‌ختیش له‌سه‌ر به‌دواداچوونی‌ رووداو‌و گۆڕانكارییه‌كان ده‌كاته‌وه‌‌و گه‌یاندنی‌ زانیاریی‌ وردو دروست به‌ شێوه‌یه‌كی‌ بێلایه‌ن‌و به‌ په‌یڕه‌وكردن له‌ بنه‌ماكانی‌ ئیتیكی‌ رۆژنامه‌وانی‌، به‌ ئامانجی‌ به‌شداریكردن له‌ پرۆسه‌ی‌ كامڵكردنی‌ چه‌مكی‌ (هاوڵاتیبوون)و چه‌سپاندنی‌ سیسته‌مێكی‌ دیموكراسی‌‌و شه‌فافییه‌ت له‌ به‌ڕێوه‌بردنی‌ دامه‌زراوه‌ ده‌وڵه‌تی‌‌و حكومی‌‌و تایبه‌تییه‌كاندا.
[[gl:Wikipedia:Guía (edición)]]
 
[[hr:Wikipedija:Tečaj (Uređivanje članaka)]]
 
[[it:Aiuto:Tutorial/Modificare]]
'''''' ئامانج‌و بنه‌مای‌ كار'''''
[[ko:위키백과:길라잡이 (서식)]]
 
[[lv:Vikipēdija:Pamācība (Rediģēšana)]]
گۆڤاری‌ (لڤین) به‌ شێوه‌یه‌كی‌ گشتی‌ له‌ خزمه‌تی‌ ئه‌م ئامانجانه‌ی‌ خواره‌وه‌دایه‌و په‌یڕه‌وی له‌م بنه‌مایانه‌ ده‌كات:
[[ms:Wikipedia:Tutorial (Menyunting)]]
1. دروستبوون‌و گه‌شه‌پێدانی‌ میدیای‌ سه‌ربه‌خۆ‌و ئازاد له‌ كوردستاندا.
[[mt:Għajnuna:Gwida essenzjali/Kif timmodifika]]
2. بڵاوكردنه‌وه‌ی‌ زانیاریی‌ وردو دروست له‌باره‌ی‌ ئه‌و رووداوو گۆڕانكارییانه‌وه‌ كه‌ په‌یوه‌ندییان به‌ژیانی‌ هاوڵاتیانه‌وه‌ هه‌یه‌.
[[nl:Wikipedia:Snelcursus/Bewerken]]
3. پابه‌ند بوون‌و پارێزگاریكردن له‌ ستراتیژی‌ نه‌ته‌وه‌یی‌ گه‌لی‌ كوردستان له‌ هه‌ر شوێنێكی‌ دونیادا بێت، به‌بێ‌ تێوه‌گلانی‌ به‌ بیری‌ شۆڤێنیزم.
[[pl:Wikipedia:Tutorial/1]]
4. دروستكردنی‌ ئه‌وپه‌ڕی‌ راده‌ی‌ شه‌فافییه‌ت له‌ به‌ڕێوه‌بردنی‌ ئیداره‌‌و سیاسه‌تدا له‌ هه‌رێمی‌ كوردستان. 5. چاودێریكردنی‌ دامه‌زراوه‌ ده‌وڵه‌تی‌‌و حكومییه‌كان له‌ئاست ئه‌و ئه‌ركانه‌ی‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆیان به‌رامبه‌ر به‌ هاوڵاتیان.
[[pt:Wikipedia:Tutorial/Edição]]
6. به‌رجه‌سته‌كردنی‌ به‌هاكانی‌ دیموكراسی‌‌و مرۆڤسالاری‌‌و فراوانكردنی‌ ئازادیی‌ راده‌ربڕین‌و چه‌سپاندنی‌ مافه‌كانی‌ مرۆڤ.
[[ro:Wikipedia:Ghid (Modificare)]]
7. هۆشیاركردنه‌وه‌ی‌ جه‌ماوه‌ر له‌ هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی‌ كه‌ ده‌بنه‌ مه‌ترسی‌ بۆ سه‌ر سیسته‌می‌ دیموكراسی‌‌و مافه‌كانی‌ مرۆڤ‌و به‌هه‌ده‌ردانی‌ سامانی‌ نه‌ته‌وه‌یی‌.
[[sk:Wikipédia:Príručka/Upravovanie]]
8. پابه‌ندبوون به‌ بنه‌ماو پره‌نسیپه‌كانی‌ ئیتیكی‌ رۆژنامه‌وانییه‌وه‌، به‌تایبه‌تی‌ به‌نده‌كانی‌ به‌ڵێننامه‌ی‌ شه‌ره‌فی‌ رۆژنامه‌وانی‌، كه‌ گۆڤاری‌ (لڤین) وه‌ك په‌یڕه‌وی تایبه‌تی‌ خۆی‌، قبوڵی‌ كردووه‌.
[[sr:Википедија:Упутства/Уређивање чланака]]
 
[[sv:Wikipedia:Introduktion till redigering]]
 
[[ur:منصوبہ:آموختار(تحریر)]]
''''''لڤین له‌ راپرسییه‌كاندا:'''''
[[vi:Wikipedia:Sách hướng dẫn/Viết bài]]
 
[[zh:Wikipedia:使用指南 (编辑)]]
له‌ ساڵی 2006ه‌وه‌ گۆڤاری لڤین رێچكه‌یه‌كی تایبه‌تی خۆی وه‌رگرت له‌ناو رۆژنامه‌گه‌ری كوردی و هه‌موو بابه‌ته‌كانی تایبه‌ت كرد به‌ بابه‌تی (سیاسی) و بووه‌ پێشه‌نگی گۆڤاری كوردی له‌بواری لێكۆڵینه‌وه‌ و دیمانه‌ی سیاسیی و توانی له‌ چه‌ندین راپرسیدا به‌ پله‌ی یه‌كه‌م بێت، له‌ ساڵی 2007 گۆڤاری لڤین، له‌ راپرسییه‌كی به‌شی میدیای رێكخراوی ICSPی ئه‌مریكی به‌ پڕخوێنه‌رترین گۆڤاری كوردستان ده‌رچوو،
</noinclude>
له‌ دوایین راپرسیدا كه‌ رێكخراوی(كوردستان بۆ پرسیه‌ سیاسییه‌كان) ئه‌نجامی داوه‌ و له‌ مانگی 11ی 2009 بڵاوكراوه‌ته‌وه‌، گۆڤاری لڤین وه‌كو راستگۆترین گۆڤاری كوردستان ده‌رچووه‌.
 
 
''''''لڤین خاوه‌نی یه‌كه‌مین په‌یمانی شه‌ره‌فه‌ له‌ كوردستان:'''''
 
لڤین وه‌كو دامه‌كزراوه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی سه‌ربه‌خۆ له‌ هه‌رێمی كوردستان یه‌كه‌مین ده‌زگایه‌ كه‌ (په‌یمانی شه‌ره‌ف كاری رۆژنامه‌وانی؟) هه‌یه‌ و له‌ ساڵی 2006ه‌وه‌ ئه‌و په‌یمانه‌ی بڵاوكردۆته‌وه‌ و پێ:هاتووه‌ له‌ كۆمه‌ڵێك بنه‌مای ئیتیكی و هه‌موو رۆژنامه‌نووسه‌كانی ده‌گاكه‌وه‌ پێیه‌وه‌ پابه‌ندنوه‌كو(وردی له‌ هه‌واڵ و زانیاری و پاراستنی سه‌رچاوه‌ی زانیاری و بڵاونه‌كردنه‌وه‌ی بابه‌تێك كه‌ له‌ راستی و دروستی زانیارییه‌كانی دڵنیا نه‌بین)
 
 
''''''شێوازی بڵاوكردنه‌وه‌:'''''
 
گۆڤاری (لڤین) و گۆڤاری(لڤین نوێ) له‌لایه‌ن كۆمپانیای(نێوه‌ند)ه‌وه‌ له‌ هه‌ر چوار شاری(هه‌ولێر و سلێمانی و دهۆك و كه‌ركووك)بڵاو ده‌كرێته‌وه‌.