جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکانی «ھێڵی قەدەغەکراو (تۆپی پێ)»

ب
بۆت: لابردنی بەستەرە دابین‌کراوەکانی سەر ویکیدراوە: 31 نێوانویکی + <noinclude>{{ناکۆکیی نێوانویکی}}</noinclude>
ب (بۆت: لابردنی بەستەرە دابین‌کراوەکانی سەر ویکیدراوە: 31 نێوانویکی + <noinclude>{{ناکۆکیی نێوانویکی}}</noinclude>)
* [http://www.youtube.com/watch?v=U1vYrE4hK4Q بە ڤیدیۆ چۆنیەتی ڕوودانی ئۆفساید | ماڵپەڕێ یوتیوب]
*[http://www.youtube.com/watch?v=mK9OvAlAUVE&feature=related شیکاریەک بۆ دۆزینەوەی هۆکاری ئۆفسایدی گۆڵێک لە لێدانی گۆشە!]
 
 
[[پۆل:یاساکانی تۆپی پێ]]
 
[[ar:تسلل]]
[[az:Ofsayd]]
[[be-x-old:Становішча «Па-за гульнёй» (футбол)]]
[[ca:Fora de joc (norma de futbol)]]
[[cs:Ofsajd#Fotbal]]
[[da:Offside]]
[[de:Abseitsregel]]
[[el:Οφσάιντ]]
[[en:Offside (association football)]]
[[eo:Ofsajdo]]
[[es:Fuera de juego]]
[[et:Suluseis (jalgpall)]]
[[fa:آفساید]]
[[fi:Paitsio]]
[[fr:Loi 11 du football : le hors-jeu]]
[[gl:Fóra de xogo (fútbol)]]
[[he:נבדל]]
[[hr:Zaleđe (nogomet)]]
[[id:Luar posisi]]
[[it:Fuorigioco (calcio)]]
[[ja:オフサイド (サッカー)]]
[[ko:오프사이드 (축구)]]
[[lt:Nuošalė]]
[[nl:Buitenspel (voetbal)]]
[[no:Offside (fotball)]]
[[pl:Spalony (piłka nożna)]]
[[pt:Impedimento]]
[[ro:Ofsaid (fotbal)]]
[[ru:Положение «Вне игры» (футбол)]]
[[simple:Offside rule]]
[[sl:Prepovedani položaj]]
[[sv:Offside (fotboll)]]
[[tg:Офсойд]]
[[th:การล้ำหน้า (ฟุตบอล)]]
[[tr:Ofsayt]]
 
[[uk:Положення «Поза грою» (футбол)]]
<noinclude>{{ناکۆکیی نێوانویکی}}</noinclude>
[[vi:Luật việt vị (bóng đá)]]
[[zh:越位 (足球)]]
[[zh-yue:越位 (足球)]]
١٬٥٩٧

دەستکاری