٣١ی کانوونی دووەم: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
پەڕەیەک دروست کرا بە '== ڕووداوەکان == * ١٩٩٦ - ٥٠ کوژراو لە تەقینەوەیەکی خۆکوژی لە سریلانکا. == لەدایکبوونەکا...'
 
ب robot serzêde kirin: en:January 31
ھێڵی ١٢:
 
[[af:31 Januarie]]
[[esan:31 de enerochinero]]
[[ar:ملحق:31 يناير]]
[[anarz:31 de chineroيناير]]
[[frp:31 janviér]]
[[ast:31 de xineru]]
[[gn:31 jasyteĩ]]
[[az:31 yanvar]]
[[bat-smg:Sausė 31]]
[[bn:জানুয়ারি ৩১]]
[[zh-min-nanbcl:1 goe̍hEnero 31 ji̍t]]
[[be:31 студзеня]]
[[be-x-old:31 студзеня]]
[[bclbg:Enero 31 януари]]
[[bn:জানুয়ারি ৩১]]
[[bpy:জানুয়ারী ৩১]]
[[frpbr:31 janviérGenver]]
[[bs:31. januar]]
[[br:31 Genver]]
[[bg:31 януари]]
[[ca:31 de gener]]
[[cv:Кăрлач, 31]]
[[ceb:Enero 31]]
[[cs:31. leden]]
[[cbk-zam:31 de Enero]]
[[ceb:Enero 31]]
[[co:31 di ghjennaghju]]
[[cs:31. leden]]
[[csb:31 stëcznika]]
[[cv:Кăрлач, 31]]
[[cy:31 Ionawr]]
[[da:31. januar]]
[[de:31. Januar]]
[[et:31. jaanuar]]
[[el:31 Ιανουαρίου]]
[[myven:ЯкшамковоньJanuary 31 чи]]
[[es:31 de enero]]
[[eo:31-a de januaro]]
[[gnes:31 jasyteĩde enero]]
[[et:31. jaanuar]]
[[eu:Urtarrilaren 31]]
[[fa:۳۱ ژانویه]]
[[hiffi:31. Januarytammikuuta]]
[[fiu-vro:31. vahtsõaastakuu päiv]]
[[fo:31. januar]]
[[fr:31 janvier]]
[[fyfrp:31 jannewarisjanviér]]
[[fur:31 di Zenâr]]
[[fy:31 jannewaris]]
[[ga:31 Eanáir]]
[[gvgan:1月31 Jerrey Geuree]]
[[gd:31 am Faoilleach]]
[[gl:31 de xaneiro]]
[[gangn:1月31 jasyteĩ]]
[[gu:જાન્યુઆરી ૩૧]]
[[kogv:1월31 31일Jerrey Geuree]]
[[he:31 בינואר]]
[[hy:Հունվարի 31]]
[[hi:३१ जनवरी]]
[[hif:31 January]]
[[hr:31. siječnja]]
[[ioht:31 di januarojanvye]]
[[ighu:JanuaryJanuár 31.]]
[[ilohy:EneroՀունվարի 31]]
[[bpy:জানুয়ারী ৩১]]
[[id:31 Januari]]
[[ia:31 de januario]]
[[id:31 Januari]]
[[ie:31 januar]]
[[osig:31January январы31]]
[[pamilo:EneruEnero 31]]
[[io:31 di januaro]]
[[is:31. janúar]]
[[it:31 gennaio]]
[[heja:1月31 בינואר]]
[[jbo:pavma'i 31moi]]
[[jv:31 Januari]]
[[kn:ಜನವರಿ ೩೧]]
[[pam:Eneru 31]]
[[ka:31 იანვარი]]
[[csb:31 stëcznika]]
[[kk:Қаңтардың 31]]
[[kn:ಜನವರಿ ೩೧]]
[[sw:31 Januari]]
[[kvko:311월 тӧв шӧр31일]]
[[htksh:31. janvyeJannowaa]]
[[ku:31'ê rêbendanê]]
[[kv:31 тӧв шӧр]]
[[la:31 Ianuarii]]
[[lv:31. janvāris]]
[[lb:31. Januar]]
[[lt:Sausio 31]]
[[li:31 jannewarie]]
[[jbo:pavma'i 31moi]]
[[lmo:31 01]]
[[hult:JanuárSausio 31.]]
[[lv:31. janvāris]]
[[swmg:31 JanuariJanoary]]
[[mhr:31 Шорыкйол]]
[[mk:31 јануари]]
[[mg:31 Janoary]]
[[mr:जानेवारी ३१]]
[[arz:31 يناير]]
[[ms:31 Januari]]
[[myv:Якшамковонь 31 чи]]
[[nah:Tlacēnti 31]]
[[nl:31 januari]]
[[nds-nl:31 jannewaori]]
[[ja:1月31日]]
[[nap:31 'e jennaro]]
[[nonds:31. januarJanuar]]
[[nds-nl:31 jannewaori]]
[[mgnl:31 Janoaryjanuari]]
[[nn:31. januar]]
[[nrmno:31. Janvyijanuar]]
[[nov:31 de januare]]
[[nrm:31 Janvyi]]
[[oc:31 de genièr]]
[[mhros:31 Шорыкйолянвары]]
[[uz:31-yanvar]]
[[pa:੩੧ ਜਨਵਰੀ]]
[[ndspam:31.Eneru Januar31]]
[[pl:31 stycznia]]
[[pnt:31 Καλανταρί]]
[[pt:31 de janeiro]]
[[ksh:31. Jannowaa]]
[[ro:31 ianuarie]]
[[qu:31 ñiqin qhulla puquy killapi]]
[[ro:31 ianuarie]]
[[ru:31 января]]
[[sah:Тохсунньу 31]]
[[scn:31 di jinnaru]]
[[se:Ođđajagimánu 31.]]
[[sco:31 Januar]]
[[sqse:31Ođđajagimánu Janar31.]]
[[scnsh:31 di jinnaru.1.]]
[[simple:January 31]]
[[sk:31. január]]
[[sl:31. januar]]
[[brsq:31 GenverJanar]]
[[sr:31. јануар]]
[[sh:31.1.]]
[[su:31 Januari]]
[[fi:31. tammikuuta]]
[[sv:31 januari]]
[[tlsw:Enero 31 Januari]]
[[ta:ஜனவரி 31]]
[[tt:31. Ğínwar]]
[[te:జనవరి 31]]
[[th:31 มกราคม]]
[[tg:31 январ]]
[[trth:31 Ocakมกราคม]]
[[tk:31 ýanwar]]
[[lttl:SausioEnero 31]]
[[nltr:31 januariOcak]]
[[kshtt:31. JannowaaĞínwar]]
[[uk:31 січня]]
[[ur:31 جنوری]]
[[uz:31-yanvar]]
[[vec:31 de genaro]]
[[vi:31 tháng 1]]
[[vls:31 januoari]]
[[vo:Yanul 31]]
[[fiu-vro:31. vahtsõaastakuu päiv]]
[[wa:31 di djanvî]]
[[vls:31 januoari]]
[[war:Enero 31]]
[[yi:31סטן יאנואר]]
[[yo:31 January]]
[[zh-yue:1月31號]]
[[bat-smg:Sausė 31]]
[[zh:1月31日]]
[[zh-min-nan:1 goe̍h 31 ji̍t]]
[[jazh-yue:1月31]]