ئەڤەتار (فیلمی ٢٠٠٩): جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
Calak (لێدوان | بەشدارییەکان) کۆماپۆل: سڕینەوە لە پۆل:سینەما |
Xqbot (لێدوان | بەشدارییەکان) ب r2.7.3) (ڕۆبۆت: زێدەکردنی te:అవతార్ (2009 చిత్రం) |
||
ھێڵی ٣٣:
[[پۆل:فیلمە زانستییە خەیاڵییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
[[als:Avatar – Aufbruch nach Pandora]]
Line ١٠٣ ⟶ ١٠١:
[[sv:Avatar (film)]]
[[ta:அவதார் (2009 திரைப்படம்)]]
[[te:అవతార్ (2009 చిత్రం)]]
[[tg:Аватар (2009 филм)]]
[[th:อวตาร (ภาพยนตร์)]]
| |||