قەقنەس: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ب r2.7.2) (ڕۆبۆت: زێدەکردنی kk:Самұрық құсы
ھێڵی ٦٣:
[[sr:Феникс]]
[[sv:Fenix]]
[[ta:பீனிக்ஸ் (பறவை)]]
[[ta:பீனக்ஸ்]]
[[th:นกฟีนิกซ์]]
[[tl:Ibon ng apoy]]