ئۆپاتیا: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
دانانی خۆگەڕی وتارەکان |
ب r2.7.3) (ڕۆبۆت: زێدەکردنی bg, bs, da, de, en, eo, es, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko, la, nl, pl, pt, ro, ru, sh, sl, sq, sr, sv, uk, war, zh |
||
ھێڵی ١٢:
[[پۆل:شار و شارۆچکەکانی کرواتیا]]
[[bg:Опатия]]
[[bs:Opatija]]
[[da:Opatija]]
[[de:Opatija]]
[[en:Opatija]]
[[eo:Opatija]]
[[es:Opatija]]
[[fa:اپاتیا]]
[[fi:Opatija]]
[[fr:Opatija]]
[[he:אופטיה]]
[[hr:Opatija]]
[[hu:Opatija]]
[[id:Opatija]]
[[it:Abbazia (Croazia)]]
[[ja:オパティヤ]]
[[ko:오파티야]]
[[la:Abbatia (Histria)]]
[[nl:Opatija]]
[[pl:Opatija]]
[[pt:Opatija]]
[[ro:Opatija]]
[[ru:Опатия]]
[[sh:Opatija (Hrvatska)]]
[[sl:Opatija]]
[[sq:Opatia]]
[[sr:Опатија (град)]]
[[sv:Opatija]]
[[uk:Опатія]]
[[war:Opatija]]
[[zh:奧帕蒂亞]]
| |||