جێژنی ڕەمەزان: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
Calak (لێدوان | بەشدارییەکان) بNo edit summary |
ب r2.7.2) (ڕۆبۆت: زێدەکردنی cs, ku, lt, mzn, ro, sr, te, tt, wa; چاکسازیی diq, en |
||
ھێڵی ١٠٢:
[[ca:Id al-Fitr]]
[[ceb:Eid ul-Fitr]]
[[cs:Íd al-fitr]]
[[cy:Eid ul-Fitr]]
[[da:Eid ul-Fitr]]
[[de:Fest des Fastenbrechens]]
[[diq:
[[el:Ιντ αλ-φιτρ]]
[[en:Eid
[[eo:Eid ul-Fitr]]
[[es:Eid al-Fitr]]
Line ١٢١ ⟶ ١٢٢:
[[jv:Idul Fitri]]
[[ko:이드 울피트르]]
[[ku:Cejna Remezanê]]
[[lbe:Ураза байрам]]
[[lt:Ed al-Fitr]]
[[ml:ഈദുൽ ഫിത്ർ]]
[[ms:Hari Raya Aidilfitri]]
[[mzn:عید فطر]]
[[nds-nl:Sukerfeest]]
[[ne:ईद]]
Line ١٣٣ ⟶ ١٣٧:
[[pnb:عید الفطر]]
[[pt:Eid ul-Fitr]]
[[ro:Eid ul-Fitr]]
[[ru:Ураза-байрам]]
[[sh:Ramazanski bajram]]
Line ١٣٨ ⟶ ١٤٣:
[[sl:Ramazanski bajram]]
[[sq:Fitër Bajrami]]
[[sr:Рамазански бајрам]]
[[su:Idul Fitri]]
[[sv:Eid Al-Fitr]]
[[sw:Idd el Fitr]]
[[ta:ஈகைத் திருநாள்]]
[[te:ఈద్-ఉల్-ఫితర్]]
[[th:วันอีด]]
[[tl:Eid al-Fitr]]
[[tr:Ramazan Bayramı]]
[[tt:Ураза бәйрәме]]
[[ug:روزا ھېيت]]
[[uk:Свято розговляння (іслам)]]
[[ur:عید الفطر]]
[[wa:Fiesse del disdjune]]
[[war:Eid ul-Fitr]]
[[zh:開齋節]]
| |||