ڕەقامێر: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
Cat-a-lot: گواستنەوە لە پۆل:ره‌قه‌کاڵا بۆ پۆل:ڕەقەکاڵا
ب ڕۆبۆت: زێدەکردنی si:පරිගණක දෘඩාංග, nn:Maskinvare; چاکسازیی en:Computer hardwareen:Hardware
ھێڵی ١٣:
[[bg:Хардуер]]
[[cy:Caledwedd]]
[[en:HardwareComputer hardware]]
[[kk:Компьютердің құрылғылары]]
[[ko:하드웨어]]
[[mhr:Аппарат вораҥдыш]]
[[ml:ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍]]
[[nn:Maskinvare]]
[[ru:Аппаратное обеспечение]]
[[si:පරිගණක දෘඩාංග]]
[[simple:Hardware]]