ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ڕێنوێنی
ھێڵی ٤:
 
بەخێربێیت بەڕێزم ، سوپاس بۆ بەشداریکردنت ، بۆ زانیاری دەربارەی چۆنیەتی بەکارهێنانی ویکیپیدیا تکایە سەردانی ([[ویکیپیدیا:فێرکاری]]) و ([[ویکیپیدیا:شێواز]]) بکە و ([[ویکیپیدیا:نووسینی کوردی]]) بە باشی بخوێنەوە و [http://chawg.org/wiki/Chawg_Keyboard_Layouts تەختەکلیلی چاوگ] و [http://sourceforge.net/projects/kurdinus/ پەڵک کوردینووس] بەکاربێنە. ، بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی چۆنیەتی بەکارهێنانی ویکیپیدیا تکایە سەردانی بەشی ([[یارمەتی:ناوەرۆک|یارمەتی و ڕێنوێنی]]) بکەن ، زۆر سوپاس. --[[بەکارھێنەر:Diyar se|DIYAR DESIGN]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyar se|وتووێژ]]) ١٢:٥٥, ١٠ ئاب ٢٠١٢ (UTC)
 
== نووسینی زانستیانە ==
 
سڵاوی خوات لێبێت... دەستت خۆش بێت بۆ نووسینی وتارەکانت... برای بەڕێز تێبینی ئەم خاڵانە بکە:
# با '''ناوی وتارەکانت بەکوردی بێت''' واتە: ''عەبدول لەتیف'' بەم شێوەیە دەنووسرێت چونکە عەرەبییەکە ''{{عەرەبی|عبداللطیف}}''ە.
# لەکاتی '''هەبوونی فەرموودەیەک یان ئایەتێک یان دەقێکی عەرەبی''' داڕێژەی '''نووسەی عەرەبی بەکاربهێنە <nowiki>{{عەرەبی|دەقی مەبەست}}</nowiki> >''' '''{{عەرەبی|دەقی مەبەست}}'''.
# '''لەپەڕەی وتاردا بەهیچ شێوەیەک واژۆ دامەنێ'''، ''ناوت لەمێژووی پەڕەدا تۆماردەکرێت'' و '''لەپەڕەی وتووێژ و پرسگا و دیوەخان واژۆ پێویستە'''.
# وشە نازانستییەکانی '''(ڕەزای خوای لێبێت)''' یان '''(دروودی خوای لەسەر بێت)''' یان '''(خوا بیپارێزێت)''' و '''(بەر ڕەحمەتی خوا بکەوێت)''' یان '''(مامۆستای بەڕێزمان)''' بەکارمەهێنە.
# هەوڵبدە '''دەستەواژەی عەرەبی و بیانی''' کەم بەکاربهێنیت..
# هەروەها '''پۆڵینکردنی وتار گرنگە'''، بۆیە ''لەژێر بەشی سەرچاوە کۆدی <nowiki>[[پۆل:پۆلی گونجاو]]</nowiki> بەکاربهێنە'' بۆ نموونە وتاری [[عەبدول لەتیف ئەحمەد]] لە پۆلی [[:پۆل:کەسایەتییە ئایینییەکان]] پۆڵین دەکرێت.
# پێش پاشەکەوتکردنی هەر وتارێک دووگمەی '''پێشبین نیشانبدە''' بۆ چاککردنەوەی هەڵە ڕێنووسییەکان.
 
'''''سەرنج بدە:''''' ئێمەش هەموومان [[موسڵمان]]ین و ڕەچاوکردنی ئەو تێبینیانەو ئەو ڕێنوێنییانەی کە کاک دیار پێشکەشی کردوویت دەبێتە هۆی ئەوەی کەوتارەکانت بەوتاری زۆرباش دیاری بکرێت و کەمترین پیداچوونەوەی بۆ بکرێت.. --[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Muhammed taha|وتووێژ]]) ٠٠:٥٩, ١١ ئاب ٢٠١٢ (UTC)